Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à favoriser la libre circulation des citoyens et des entreprises en simplifiant l’acceptation de certains documents publics dans l’Union européenne, et modifiant le règlement (UE) n ° 1024/2012» COM(2013) 228 final — 2013/119 (COD)

Le Comité économique et social européen (CESE) approuve la proposition de règlement visant à simplifier la circulation des documents publics (actes d'état civil, diplômes, etc.) au sein de l'UE en supprimant l'obligation de légalisation et en instaurant un formulaire multilingue standardisé. L'avis souligne l'importance de cette mesure pour faciliter la mobilité des citoyens et des entreprises, tout en appelant à une vigilance sur la protection des données personnelles et la prévention des fraudes. Il insiste également sur la nécessité de maintenir la confiance entre les États membres dans l'authenticité des documents.