Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n ° 302/2009 du Conseil relatif à un plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée» COM(2013) 250 final — 2013/133 (COD)

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) se prononce sur une proposition visant à modifier le plan pluriannuel de reconstitution du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée. Le CESE approuve globalement la proposition de la Commission, qui vise à transposer en droit de l'Union les recommandations de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (ICCAT), notamment en ce qui concerne les mesures de contrôle, les tailles minimales et les quotas de pêche. L'avis insiste sur la nécessité de maintenir un équilibre entre la durabilité de la ressource et la viabilité économique des pêcheurs européens.