Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) approuve les orientations stratégiques de la Commission visant à promouvoir une aquaculture durable et compétitive dans l'UE. Il souligne la nécessité de simplifier les procédures administratives, d'améliorer l'accès au foncier et à l'eau, et de renforcer la compétitivité du secteur tout en respectant des normes environnementales et sanitaires élevées. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une référence non contraignante mais influente pour anticiper les évolutions réglementaires et les priorités politiques en matière de développement de l'aquaculture.