Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à certaines règles régissant les actions en dommages et intérêts en droit interne pour les infractions aux dispositions du droit de la concurrence des États membres et de l'Union européenne» COM(2013) 404 final — 2013/0185 (COD) et la «Communication de la Commission relative à la quantification du préjudice dans les actions en dommages et intérêts fondées sur des infractions à l'article 101 ou 102 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne» C(2013) 3440

Cet avis du Comité économique et social européen approuve la proposition de directive visant à faciliter les actions en dommages et intérêts pour violations du droit de la concurrence (private enforcement). Il souligne la nécessité de concilier l'effectivité des recours des victimes avec la préservation des programmes de clémence, et insiste sur l'importance de règles claires pour la quantification du préjudice. Le texte a une portée pratique pour les professionnels du droit français, car il préfigure les futures obligations des États membres en matière d'accès aux preuves et de prescription.