Avis du Comité économique et social européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n ° 216/2008 dans le domaine des aérodromes, de la gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne et sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la mise en œuvre du ciel unique européen (refonte) et la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions «Accélérer la mise en œuvre du ciel unique européen» COM(2013) 408 final — COM(2013) 409 final — 2013/0187 (COD) et COM(2013) 410 final — 2013/0186 (COD)

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) soutient les propositions de révision du règlement de base sur la sécurité aérienne (CE n° 216/2008) et de refonte du règlement sur le ciel unique européen. Il approuve l'extension des compétences de l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) aux aérodromes et à la gestion du trafic aérien, tout en soulignant la nécessité d'une approche proportionnée pour ne pas surcharger les petits aérodromes. Le CESE insiste également sur l'importance d'une meilleure coordination entre les États membres et d'une implication accrue des partenaires sociaux pour atteindre les objectifs de performance, de capacité et de réduction des émissions du ciel unique européen.