Position (UE) n ° 3/2013 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge, les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales et les substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids et abrogeant la directive 92/52/CEE du Conseil, les directives 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE et 2006/141/CE de la Commission, la directive 2009/39/CE du Parlement européen et du Conseil et les règlements (CE) n ° 41/2009 et (CE) n ° 953/2009 de la Commission Adoptée par le Conseil le 22 avril 2013#Déclaration de la République fédérale d'Allemagne#Déclaration du Royaume-Uni

Cette position du Conseil en première lecture vise à adopter un nouveau règlement européen refondant et harmonisant les règles applicables aux denrées alimentaires destinées à des groupes spécifiques (nourrissons, enfants en bas âge, fins médicales spéciales et substituts de repas pour contrôle du poids). Le texte abroge et remplace plusieurs directives et règlements antérieurs (dont les directives 2009/39/CE et 2006/141/CE) afin de simplifier et clarifier le cadre juridique, tout en maintenant un niveau élevé de protection des consommateurs vulnérables. Pour le professionnel du droit français, ce règlement unifie les exigences de composition, d'étiquetage et de publicité pour ces catégories de denrées, supprimant les divergences entre les États membres issues des anciens textes.