Position (UE) n ° 5/2013 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride Adoptée par le Conseil le 6 juin 2013#Déclaration du Conseil, du Parlement européen et de la Commission

Cet avis présente la position du Conseil en première lecture sur le futur règlement « Dublin III », qui remplace le système antérieur pour déterminer l’État membre responsable de l’examen d’une demande d’asile. Il clarifie les critères de responsabilité, notamment pour les demandes multiples et les situations de dépendance familiale, et vise à accélérer les procédures de transfert tout en renforçant les garanties pour les demandeurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base de l’actuel règlement Dublin, applicable depuis 2014, et encadre la pratique des autorités françaises en matière de réadmission et de transfert des demandeurs d’asile.