Cet avis du Conseil en première lecture vise à simplifier et accélérer les procédures d'adoption de certaines mesures de la politique commerciale commune de l'UE, en modifiant plusieurs règlements existants. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les processus décisionnels, notamment en recourant davantage aux actes délégués et d'exécution, ce qui affecte la mise en œuvre des instruments de défense commerciale et des régimes douaniers.