Avis institutionnel52013AP0034
P7_TA(2013)0034 Mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée ***I Résolution législative du Parlement européen du 5 février 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée (COM(2010)0767 — C7-0003/2011 — 2010/0370(COD)) P7_TC1-COD(2010)0370 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 5 février 2013 en vue de l'adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée et abrogeant le règlement (CE) n° 1405/2006 du Conseil
| CELEX | 52013AP0034 |
| Type | Avis institutionnel |
| Date | mardi 5 février 2013 |
Résumé IA
Le Parlement européen a adopté en première lecture une proposition de règlement visant à maintenir et adapter un régime de mesures agricoles spécifiques pour les îles mineures de la mer Égée, en abrogeant le règlement (CE) n° 1405/2006. Ce texte établit des dérogations et des aides pour soutenir les productions locales, l'approvisionnement et les conditions de vie dans ces territoires insulaires confrontés à des handicaps naturels permanents. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un acte législatif de l'UE modifiant le cadre applicable à une région ultrapériphérique spécifique, sans incidence directe sur le droit national français.