P7_TA(2013)0210 Reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile ***I Résolution législative du Parlement européen du 22 mai 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile (COM(2011)0276 — C7-0128/2011 — 2011/0130(COD)) P7_TC1-COD(2011)0130 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 22 mai 2013 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile

Ce texte correspond à la position du Parlement européen en première lecture sur la proposition de règlement visant à faciliter la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile entre États membres. Il a pour objectif de garantir qu'une ordonnance de protection (ex: contre les violences domestiques) prononcée dans un État membre soit automatiquement reconnue et exécutoire dans un autre État membre sans procédure intermédiaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte simplifie la circulation des décisions civiles de protection, renforçant ainsi la sécurité juridique des victimes au sein de l'UE.