Résolution législative du Parlement européen du 22 mai 2013 sur la projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord de coopération douanière entre l'Union européenne et le Canada en ce qui concerne les questions liées à la sécurité de la chaîne d'approvisionnement (11362/2012 — C7-0078/2013 — 2012/0073(NLE))

Le Parlement européen approuve, par cette résolution du 22 mai 2013, la conclusion de l'accord de coopération douanière entre l'UE et le Canada, spécifiquement axé sur la sécurité de la chaîne d'approvisionnement. Ce texte autorise la mise en œuvre de mesures visant à renforcer la sécurité des échanges commerciaux transatlantiques tout en facilitant les procédures douanières légitimes. Pour un professionnel du droit français, cet avis constitue l'étape finale de la procédure d'approbation parlementaire, rendant l'accord applicable dans l'ordre juridique de l'Union.