Avis institutionnel52013AP0363

Résolution législative du Parlement européen du 11 septembre 2013 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier (14546/2012 — C7-0109/2013 — 2012/0268(NLE))

CELEX52013AP0363
TypeAvis institutionnel
Datemercredi 11 septembre 2013

Résumé IA

Le Parlement européen approuve la conclusion de l'accord de réadmission entre l'UE et le Cap-Vert, qui fixe les obligations et procédures pour le retour des personnes en séjour irrégulier. Ce texte donne son consentement à un accord bilatéral visant à lutter contre l'immigration irrégulière, en établissant des règles claires pour l'identification et le rapatriement des ressortissants des deux parties. Pour un professionnel du droit français, cet avis confirme la validité juridique de l'accord au niveau européen, lequel s'impose aux États membres et doit être transposé dans les pratiques administratives et judiciaires nationales.

Texte intégral

9.3.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 93/405


P7_TA(2013)0363

Accord entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier ***

Résolution législative du Parlement européen du 11 septembre 2013 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier (14546/2012 — C7-0109/2013 — 2012/0268(NLE))

(Approbation)

(2016/C 093/49)

Le Parlement européen,

vu le projet de décision du Conseil (14546/2012),

vu le projet d'accord entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier (14759/2012),

vu la demande d'approbation présentée par le Conseil conformément à l'article 79, paragraphe 3, et à l'article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (C7-0109/2013),

vu l'article 81 et l'article 90, paragraphe 7, de son règlement,

vu la recommandation de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A7-0267/2013),

1.

donne son approbation à la conclusion de l'accord;

2.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la République du Cap-Vert.