| CELEX | 52013AP0426 |
| Type | Avis institutionnel |
| Date | mardi 22 octobre 2013 |
| 10.6.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 208/177 |
P7_TA(2013)0426
Assistance macrofinancière à la République kirghize ***II
Résolution législative du Parlement européen du 22 octobre 2013 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière à la République kirghize (11703/1/2013 — C7-0314/2013 — 2011/0458(COD))
(Procédure législative ordinaire: deuxième lecture)
(2016/C 208/18)
Le Parlement européen,
| — | vu la position du Conseil en première lecture (11703/1/2013 — C7-0314/2013), |
| — | vu sa position en première lecture (1) sur la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2011)0925), |
| — | vu la lettre du président de la commission du commerce international du 11 juillet 2013 par laquelle celui-ci recommande à la plénière d'approuver la position du Conseil en première lecture, |
| — | vu l'article 294, paragraphe 7, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, |
| — | vu l'article 72 de son règlement, |
| — | vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission du commerce international (A7-0334/2013), |
| 1. | approuve la position du Conseil en première lecture; |
| 2. | constate que l'acte est adopté conformément à la position du Conseil; |
| 3. | charge son Président de signer l'acte, avec le Président du Conseil, conformément à l'article 297, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne; |
| 4. | charge son Secrétaire général de signer l'acte, après qu'il a été vérifié que toutes les procédures ont été dûment accomplies, et de procéder, en accord avec le Secrétaire général du Conseil, à sa publication au Journal officiel de l'Union européenne; |
| 5. | charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements nationaux. |
(1) Textes adoptés du 11.12.2012, P7_TA(2012)0466.