Acte préparatoire52013DC0710

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN sur la mise en œuvre du règlement (CE) nº 428/2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage

CELEX52013DC0710
TypeActe préparatoire
Datemercredi 16 octobre 2013

Résumé IA

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre du règlement (CE) n° 428/2009 sur le contrôle des biens à double usage. Il dresse un bilan de l'application du régime communautaire, identifie les difficultés rencontrées par les États membres et les opérateurs, et propose des pistes d'amélioration pour renforcer l'efficacité et l'harmonisation des contrôles à l'exportation au sein de l'UE. Ce document préparatoire sert de base aux discussions législatives en vue d'une éventuelle révision du règlement.