Acte préparatoire52013JC0011

Proposition conjointe de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 147/2003 concernant certaines mesures restrictives à l'égard de la Somalie

CELEX52013JC0011
TypeActe préparatoire
Datevendredi 26 avril 2013

Résumé IA

Cette proposition conjointe de règlement du Conseil vise à modifier le règlement (CE) n° 147/2003 afin d'actualiser et de renforcer les mesures restrictives (sanctions) de l'Union européenne à l'égard de la Somalie. Elle a pour objet d'adapter la liste des personnes et entités visées par le gel des fonds et ressources économiques, ainsi que les restrictions en matière d'importation de charbon de bois somalien, en cohérence avec les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies.