Acte préparatoire52013JC0017

Proposition conjointe de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 1183/2005 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

CELEX52013JC0017
TypeActe préparatoire
Datevendredi 17 mai 2013

Résumé IA

Cette proposition conjointe vise à modifier le règlement (CE) n° 1183/2005 afin d'actualiser et de renforcer les mesures restrictives (sanctions) ciblant les personnes et entités qui violent l'embargo sur les armes en République démocratique du Congo. Le texte a pour objet d'adapter la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds, en tenant compte des évolutions de la situation sécuritaire et des décisions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour le praticien français, il s'agit d'un acte préparatoire qui, une fois adopté, imposera des obligations de gel et de déclaration aux opérateurs économiques et financiers.