Résumé de la décision de la Commission du 23 janvier 2013 relative à une procédure d'application de l'article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (Affaire COMP/39.839 — Telefónica/Portugal Telecom) [notifiée sous le numéro C(2013) 306 final]

La Commission européenne a infligé une amende à Telefónica et Portugal Telecom pour avoir enfreint l'article 101 TFUE en insérant une clause de non-concurrence dans leur accord de vente d'actions, interdisant à Portugal Telecom d'entrer sur les marchés espagnol et brésilien des télécommunications. Cette décision précise que de telles clauses, même si elles sont accessoires à une opération de concentration, peuvent constituer une restriction de concurrence par objet si elles dépassent ce qui est nécessaire à la réalisation de l'opération. Pour un professionnel du droit français, ce résumé rappelle l'importance de limiter strictement les clauses de non-concurrence dans les cessions d'entreprises à ce qui est indispensable pour préserver la valeur de l'actif cédé.