Note d’information — Règlement (CE) n ° 428/2009 du Conseil du 5 mai 2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage: informations concernant les mesures adoptées par les États membres conformément aux articles 5 et 8

Cette communication de la Commission européenne fournit un état des lieux des mesures nationales adoptées par les États membres en application des articles 5 et 8 du règlement (CE) n° 428/2009, qui encadre le contrôle des biens à double usage. L'article 5 concerne les restrictions nationales aux exportations pour des raisons de sécurité publique ou de droits de l'homme, tandis que l'article 8 traite des autorisations générales d'exportation de l'Union. Ce document actualise la liste des mesures prises par chaque État membre, permettant aux professionnels du droit français de vérifier les réglementations nationales complémentaires applicables aux opérateurs.