Décision de clore la procédure formelle d'examen apres retrait par l'État membre — Aide d’État — Espagne (Articles 107 à 109 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne) — Communication de la Commission conformément à l’article 108, paragraphe 2, du TFUE — Retrait de notification — Aide d'État SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) — Ultracongelados Antártida SA Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a clos la procédure formelle d'examen concernant une aide d'État espagnole (SA.31273) en faveur de l'entreprise Ultracongelados Antártida SA, suite au retrait de la notification par l'État membre. Cette décision met fin à l'instruction sans qu'une décision sur la compatibilité de l'aide avec le marché intérieur n'ait été rendue. Pour le professionnel du droit français, cette communication illustre la possibilité pour un État membre de mettre un terme à une procédure en retirant sa notification, ce qui évite une décision formelle de la Commission sur le fond.