Projet de règlement (UE) n ° …/… de la Commission du 5 août 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 1857/2006 en ce qui concerne sa durée d’application

Ce projet de règlement de la Commission, daté du 5 août 2013, vise à modifier le règlement (CE) n° 1857/2006 en en prolongeant la durée d'application. Il s'agit d'une mesure technique qui permet de maintenir temporairement en vigueur les règles d'exemption par catégorie applicables aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) actives dans le secteur de la production agricole. Pour le praticien du droit français, ce texte assure la continuité du cadre juridique autorisant certaines aides agricoles sans notification préalable à la Commission européenne, dans l'attente de l'adoption de nouvelles lignes directrices.