Projet de règlement (UE) n ° …/…de la Commission du 5 août 2013 concernant l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne aux aides de minimis dans le secteur de l'agriculture

Ce projet de règlement de la Commission fixe un nouveau seuil *de minimis* pour les aides d'État dans le secteur agricole, en deçà duquel les aides sont réputées ne pas affecter les échanges ni fausser la concurrence. Il dispense les États membres de l'obligation de notification préalable à la Commission pour les aides ne dépassant pas 15 000 euros par exploitation sur une période de trois ans. Ce texte simplifie ainsi les procédures pour les petites aides agricoles, tout en fixant des conditions strictes pour éviter les cumuls abusifs.