Communication du gouvernement français relative à la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (Avis relatif aux demandes de permis exclusifs de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux, dits «Permis de Guyane Maritime UDO» et «Permis de Guyane Maritime SHELF» ) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication du gouvernement français, publiée au titre de la directive 94/22/CE, a pour objet de notifier officiellement aux autres États membres et à la Commission européenne le dépôt de deux demandes de permis exclusifs de recherches d'hydrocarbures en Guyane française (permis « Guyane Maritime UDO » et « Guyane Maritime SHELF »). Elle vise à respecter l'obligation de transparence et de non-discrimination dans la procédure d'octroi des titres miniers, en ouvrant une période de mise en concurrence pour tout opérateur intéressé.