Communication52013XG0726(02)

Avis à l'attention du «Hizballah Military Wing» (branche militaire du Hezbollah) (également connu sous les noms de «Hezbollah Military Wing» , «Hizbullah Military Wing» , «Hizbollah Military Wing» , «Hezballah Military Wing» , «Hisbollah Military Wing» , «Hizbu'llah Military Wing» , «Hizb Allah Military Wing» et «Jihad Council» ( «conseil du Djihad» ) (et toutes les unités placées sous son autorité, dont l'organisation de la sécurité extérieure), qui a été inclus dans la liste visée à l'article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n ° 2580/2001 du Conseil concernant l'adoption de mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme [cf. annexe I du règlement d'exécution (UE) n ° 714/2013 du Conseil]

CELEX52013XG0726(02)
TypeCommunication
Datevendredi 26 juillet 2013

Résumé IA

Cette communication officielle de l'Union européenne annonce l'inscription de la « branche militaire du Hezbollah » (incluant le Conseil du Djihad et l'organisation de sécurité extérieure) sur la liste des entités terroristes de l'UE. En conséquence, toutes les personnes et entités visées par le règlement (CE) n° 2580/2001 doivent geler les fonds et ressources économiques appartenant à cette branche, et s'abstenir de mettre des fonds à sa disposition. Cette mesure impose des obligations de gel et de vigilance aux professionnels du droit français, notamment dans le cadre des transactions financières et des relations d'affaires.