Commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale — Coûts moyens des prestations en nature

Cette communication de la Commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale fixe les montants forfaitaires moyens des prestations en nature pour l'année 2013, utilisés pour les remboursements entre États membres de l'UE. Elle précise les coûts moyens par personne et par an, ventilés par État membre, afin de faciliter le calcul des dettes entre institutions de sécurité sociale. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer les bases de remboursement des soins de santé transfrontaliers dans le cadre du règlement (CE) n° 883/2004.