Avis du comité consultatif en matière d’ententes et de position dominantes rendu lors de sa réunion du 7 mai 2013 concernant un projet de décision dans l’affaire AT.39595 — Continental/United/Lufthansa/Air Canada — Rapporteur: Portugal

Cet avis du comité consultatif, rendu le 7 mai 2013, approuve à l'unanimité le projet de décision de la Commission européenne dans l'affaire AT.39595, concernant les alliances transatlantiques entre les compagnies aériennes Continental, United, Lufthansa et Air Canada. Le comité partage l'analyse de la Commission selon laquelle les engagements proposés par les parties sont suffisants pour remédier aux préoccupations de concurrence identifiées sur le marché des transports aériens de passagers entre l'Europe et l'Amérique du Nord. Pour un professionnel du droit français, cet avis illustre la procédure de coopération entre la Commission et les États membres dans le cadre du contrôle des concentrations et des ententes, et confirme la pratique décisionnelle en matière d'engagements correctifs dans le secteur aérien.