Résumé de la décision de la Commission du 10 décembre 2013 relative à une procédure d’application de l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (Affaire AT.39685 — Fentanyl) [notifiée sous le numéro C(2013) 8870]

La Commission européenne a sanctionné des accords anticoncurrentiels entre le fabricant pharmaceutique Johnson & Johnson et son concurrent Novartis, visant à retarder l'entrée sur le marché néerlandais d'une version générique du fentanyl, un puissant antalgique. Cette pratique, constitutive d'une entente sur les marchés de sortie (pay-for-delay), a été jugée contraire à l'article 101 TFUE car elle restreignait la concurrence par les prix et maintenait des coûts élevés pour les systèmes de santé. Pour le professionnel du droit français, cette décision illustre la qualification stricte des accords de règlement amiable de litiges de brevets lorsqu'ils incluent des contreparties financières et des clauses de non-concurrence.