Rapport final du conseiller-auditeur — Produits dérivés de taux d’intérêt libellés en yens (YIRD) (AT.39861)

Ce rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire AT.39861 (YIRD) expose les garanties procédurales accordées aux parties lors de l'enquête de la Commission européenne sur des pratiques anticoncurrentielles présumées dans le secteur des produits dérivés de taux d'intérêt libellés en yens. Il confirme que le droit d'être entendu a été respecté tout au long de la procédure, sans formuler d'observations sur le fond de l'affaire. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la régularité formelle de la procédure menant à une éventuelle décision de la Commission.