Avis institutionnel52018AP0335

Résolution législative du Parlement européen du 12 septembre 2018 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de la modification no 1 du protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne (05800/2018 – C8-0122/2018 – 2018/0009(NLE))

CELEX	52018AP0335
Type	Avis institutionnel
Date	mercredi 12 septembre 2018

Résumé IA

Le Parlement européen approuve la conclusion, au nom de l'UE, de la modification n°1 du protocole de coopération NAT-I-9406 avec les États-Unis. Ce texte vise à actualiser les modalités de coopération technique et opérationnelle entre les parties, notamment dans le domaine de la gestion du trafic aérien. Pour un professionnel du droit français, cette résolution confirme la validité de l'engagement européen et l'intégration de cette modification dans l'ordre juridique de l'Union.

Texte intégral

23.12.2019

Journal officiel de l'Union européenne

C 433/246

P8_TA(2018)0335

Modification du protocole de coopération USA-UE (déploiement de systèmes de gestion du trafic aérien) ***

Résolution législative du Parlement européen du 12 septembre 2018 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de la modification no 1 du protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne (05800/2018 – C8-0122/2018 – 2018/0009(NLE))

(Approbation)

(2019/C 433/34)

Le Parlement européen,

—	vu le projet de décision du Conseil (05800/2018),

—	vu la modification no 1 du protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne (14031/2017),

—	vu la demande d'approbation présentée par le Conseil conformément à l'article 100, paragraphe 2, à l'article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a), et à l'article 218, paragraphe 7, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (C8-0122/2018),

—	vu l’article 99, paragraphes 1 et 4, et l’article 108, paragraphe 7, de son règlement intérieur,

—	vu la recommandation de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (A8-0214/2018),

donne son approbation à la conclusion de l’accord;

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil, à la Commission ainsi qu’aux gouvernements et aux parlements des États membres et des États-Unis d’Amérique.

Documents similaires

Avis institutionnel52018AB0058

Avis institutionnel — 52018AB0058

21/12/2018

Avis institutionnel52018AB0057

Avis de la Banque centrale européenne du 14 décembre 2018 sur le fonctionnement du point de contact central des comptes et contrats financiers (CON/2018/57)

14/12/2018

Avis institutionnel52018AP0524

Résolution législative du Parlement européen du 13 décembre 2018 sur la proposition de directive du Conseil établissant les règles d'imposition des sociétés ayant une présence numérique significative (COM(2018)0147 — C8-0138/2018 — 2018/0072(CNS))

13/12/2018

Avis institutionnel52018AP0522

Résolution législative du Parlement européen du 13 décembre 2018 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, d’une modification de l’accord entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l’aviation civile (07482/2018 — C8-0157/2018 — 2016/0343(NLE))