Exposé des motifs du Conseil: position (UE) no 13/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes») (refonte) 2020/C 406/02

Cet avis expose la position du Conseil en première lecture sur la refonte du règlement relatif à la signification et à la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. Le texte vise à moderniser et à accélérer les procédures transfrontalières de notification au sein de l'UE, notamment en renforçant le recours aux moyens électroniques et en simplifiant les voies de transmission. Pour un praticien français, cette refonte implique une adaptation des pratiques pour faciliter les échanges d'actes avec les autres États membres, tout en maintenant des garanties procédurales essentielles.