Avis institutionnel52020AP0125

P9_TA(2020)0125 Assistance macrofinancière à des partenaires de l’élargissement et du voisinage dans le contexte de la crise engendrée par la pandémie de COVID-19 ***I Résolution législative du Parlement européen du 15 mai 2020 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à l’octroi d’une assistance macrofinancière à des partenaires de l’élargissement et du voisinage dans le contexte de la crise engendrée par la pandémie de COVID-19 (COM(2020)0163 — C9-0119/2020 — 2020/0065(COD)) P9_TC1-COD(2020)0065 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 15 mai 2020 en vue de l’adoption de la décision (UE) 2020/… du Parlement européen et du Conseil relative à l’octroi d’une assistance macrofinancière à des partenaires de l’élargissement et du voisinage dans le contexte de la pandémie de COVID-19

CELEX52020AP0125
TypeAvis institutionnel
Datevendredi 15 mai 2020

Résumé IA

Le Parlement européen a adopté en première lecture une décision visant à octroyer une assistance macrofinancière exceptionnelle aux pays partenaires de l'élargissement et du voisinage de l'UE, afin de les aider à faire face aux conséquences économiques de la pandémie de COVID-19. Ce texte autorise le déblocage de prêts et de dons à des conditions favorables pour soutenir la stabilité macroéconomique et la balance des paiements de ces États. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue un acte de droit dérivé de l'UE qui crée des obligations financières et des mécanismes de contrôle pour l'octroi de cette aide d'urgence.

Texte intégral

11.8.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 323/42


P9_TA(2020)0125

Assistance macrofinancière à des partenaires de l’élargissement et du voisinage dans le contexte de la crise engendrée par la pandémie de COVID-19 ***I

Résolution législative du Parlement européen du 15 mai 2020 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à l’octroi d’une assistance macrofinancière à des partenaires de l’élargissement et du voisinage dans le contexte de la crise engendrée par la pandémie de COVID-19 (COM(2020)0163 — C9-0119/2020 — 2020/0065(COD))

(Procédure législative ordinaire: première lecture)

(2021/C 323/19)

Le Parlement européen,

—

vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2020)0163),

—

vu l’article 294, paragraphe 2, et l’article 212, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C9-0119/2020),

—

vu l’article 294, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

—

après consultation du Comité économique et social européen,

—

après consultation du Comité des régions,

—

vu l'engagement pris par le représentant du Conseil, par lettre du 5 mai 2020, d'approuver la position du Parlement européen, conformément à l'article 294, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

—

vu les articles 59 et 163 de son règlement intérieur,

1.

arrête la position en première lecture figurant ci-après;

2.

demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle remplace, modifie de manière substantielle ou entend modifier de manière substantielle sa proposition;

3.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu’aux parlements nationaux.

P9_TC1-COD(2020)0065

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 15 mai 2020 en vue de l’adoption de la décision (UE) 2020/… du Parlement européen et du Conseil relative à l’octroi d’une assistance macrofinancière à des partenaires de l’élargissement et du voisinage dans le contexte de la pandémie de COVID-19

(Étant donné l'accord intervenu entre le Parlement et le Conseil, la position du Parlement correspond à l'acte législatif final, la décision (UE) 2020/701.)