Avis institutionnel52020AP0139

Résolution législative du Parlement européen du 18 juin 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la Confédération suisse dans le cadre des négociations au titre de l’article XXVIII du GATT de 1994 sur la modification des concessions de la Suisse à l’OMC en ce qui concerne la viande assaisonnée (12482/2019 — C9-0194/2019 — 2019/0196(NLE))

CELEX	52020AP0139
Type	Avis institutionnel
Date	jeudi 18 juin 2020

Résumé IA

Le Parlement européen approuve la conclusion d'un accord avec la Suisse modifiant les concessions tarifaires de ce pays dans le cadre de l'OMC pour la viande assaisonnée. Cet avis législatif valide l'échange de lettres négocié au titre de l'article XXVIII du GATT, visant à rééquilibrer les droits de douane suisses suite à des modifications de son régime douanier. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la procédure de conclusion d'un accord international de l'UE relevant de la politique commerciale commune.

Texte intégral

8.9.2021

Journal officiel de l'Union européenne

C 362/159

P9_TA(2020)0139

Accord entre l’UE et la Confédération suisse sur la modification des concessions de la Suisse à l’OMC (article XXVIII du GATT de 1994) en ce qui concerne la viande assaisonnée ***

Résolution législative du Parlement européen du 18 juin 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la Confédération suisse dans le cadre des négociations au titre de l’article XXVIII du GATT de 1994 sur la modification des concessions de la Suisse à l’OMC en ce qui concerne la viande assaisonnée (12482/2019 — C9-0194/2019 — 2019/0196(NLE))

(Approbation)

(2021/C 362/24)

Le Parlement européen,

—	vu le projet de décision du Conseil (12482/2019),

—	vu le projet d’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la Confédération suisse dans le cadre des négociations au titre de l’article XXVIII du GATT de 1994 sur la modification des concessions de la Suisse à l’OMC en ce qui concerne la viande assaisonnée (12483/2019),

—	vu la demande d’approbation présentée par le Conseil conformément à l’article 207, paragraphe 4, premier alinéa, et à l’article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a) v), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (C9-0194/2019),

—	vu l’article 105, paragraphes 1 et 4, ainsi que l’article 114, paragraphe 7, de son règlement intérieur,

—	vu la recommandation de la commission du commerce international (A9-0092/2020),

donne son approbation à la conclusion de l’accord;

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu’aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la Confédération suisse.

Documents similaires

Avis institutionnel52020AB0037

Avis institutionnel — 52020AB0037

28/12/2020

Avis institutionnel52020AB0036

Avis institutionnel — 52020AB0036

22/12/2020

Avis institutionnel52020AG0017(02)

Exposé des motifs du Conseil: position (UE) no 17/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) no 883/2013 en ce qui concerne la coopération avec le Parquet européen et l’efficacité des enquêtes de l’Office européen de lutte antifraude