Avis institutionnel52020AP0147

Résolution législative du Parlement européen du 18 juin 2020 sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion d’un protocole modifiant l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et le Royaume du Maroc, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie (06198/2013 — C9-0006/2019 — 2007/0181(NLE))

CELEX	52020AP0147
Type	Avis institutionnel
Date	jeudi 18 juin 2020

Résumé IA

Le Parlement européen approuve la conclusion d'un protocole modifiant l'accord euro-méditerranéen sur les services aériens avec le Maroc, afin d'intégrer l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE. Ce texte étend donc le champ d'application de l'accord existant aux nouveaux États membres, garantissant ainsi l'application uniforme des règles de libéralisation du transport aérien entre l'UE et le Maroc. Pour un professionnel du droit français, cette résolution confirme la mise en conformité de l'accord avec l'élargissement de l'Union et n'introduit pas de nouvelles obligations substantielles.

Texte intégral

8.9.2021

Journal officiel de l'Union européenne

C 362/172

P9_TA(2020)0147

Modification de l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre l'Union et le Maroc (adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie) ***

Résolution législative du Parlement européen du 18 juin 2020 sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion d’un protocole modifiant l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et le Royaume du Maroc, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie (06198/2013 — C9-0006/2019 — 2007/0181(NLE))

(Approbation)

(2021/C 362/31)

Le Parlement européen,

—	vu le projet de décision du Conseil (06198/2013),

—

vu le projet de protocole modifiant l’accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et le Royaume du Maroc, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie (1),

—	vu la demande d’approbation présentée par le Conseil conformément à l’article 100, paragraphe 2, à l’article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a) et à l’article 218, paragraphe 8, premier alinéa, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (C9-0006/2019),

—

vu sa position du 12 décembre 2007 sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion d'un protocole modifiant l'accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie (2),

—	vu l’article 105, paragraphes 1 et 4, ainsi que l’article 114, paragraphe 7, de son règlement intérieur,

—	vu la recommandation de la commission des transports et du tourisme (A9-0005/2020),

donne son approbation à la conclusion du protocole;

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu’aux gouvernements et aux parlements des États membres et du Royaume du Maroc.

(1) JO L 200 du 27.7.2012, p. 25.

(2) JO C 323 E du 18.12.2008, p. 259.

Documents similaires

Avis institutionnel52020AB0037

Avis institutionnel — 52020AB0037

28/12/2020

Avis institutionnel52020AB0036

Avis institutionnel — 52020AB0036

22/12/2020

Avis institutionnel52020AG0017(02)

Exposé des motifs du Conseil: position (UE) no 17/2020 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE, Euratom) no 883/2013 en ce qui concerne la coopération avec le Parquet européen et l’efficacité des enquêtes de l’Office européen de lutte antifraude