Avis institutionnel52020AP0296

Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République des Seychelles et de son protocole de mise en œuvre (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))

CELEX52020AP0296
TypeAvis institutionnel
Datemercredi 11 novembre 2020

Résumé IA

Le Parlement européen a approuvé la conclusion de l'accord de partenariat pour une pêche durable entre l'UE et les Seychelles, ainsi que son protocole de mise en œuvre pour la période 2020-2026. Ce texte autorise l'Union à appliquer cet accord qui permet aux navires européens d'accéder aux eaux seychelloises en contrepartie d'une contribution financière et d'un soutien sectoriel. Pour un professionnel du droit français, cette résolution constitue l'étape finale de la procédure d'approbation parlementaire, rendant l'accord applicable et ouvrant la voie à son exécution par les opérateurs économiques.

Texte intégral

13.10.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 415/57


P9_TA(2020)0296

Accord de partenariat UE/Seychelles dans le domaine de la pêche durable et protocole de mise en œuvre (2020-2026) ***

Résolution législative du Parlement européen du 11 novembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République des Seychelles et de son protocole de mise en œuvre (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))

(Approbation)

(2021/C 415/09)

Le Parlement européen,

vu le projet de décision du Conseil (05243/2020),

vu le projet d’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République des Seychelles et son protocole de mise en œuvre (2020-2026) (05246/2020),

vu la demande d’approbation présentée par le Conseil conformément à l’article 43, paragraphe 2, et à l’article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a) v), et paragraphe 7, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (C9-0073/2020),

vu sa résolution non législative du 12 novembre 2020 (1) sur le projet de décision,

vu l’article 105, paragraphes 1 et 4, ainsi que l’article 114, paragraphe 7, de son règlement intérieur,

vu l’avis de la commission des budgets,

vu la lettre de la commission du développement,

vu la recommandation de la commission de la pêche (A9-0185/2020),

1.

donne son approbation à la conclusion de l’accord et du protocole;

2.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu’aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la République des Seychelles.

(1) Textes adoptés de cette date, P9_TA(2020)0303.