Avis institutionnel52020AP0341

Résolution législative du Parlement européen du 15 décembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le Japon (09292/2020 — C9-0205/2020 — 2019/0275(NLE))

CELEX52020AP0341
TypeAvis institutionnel
Datemardi 15 décembre 2020

Résumé IA

Le Parlement européen approuve la conclusion de l'accord de sécurité aérienne entre l'UE et le Japon, visant à faciliter la reconnaissance mutuelle des certifications et agréments dans le domaine de l'aviation civile. Ce texte permet de réduire les doubles contrôles techniques et administratifs pour les opérateurs et autorités compétentes, tout en maintenant un niveau élevé de sécurité. Pour un professionnel du droit français, cet accord harmonise les procédures de certification entre les deux juridictions, simplifiant les échanges commerciaux et la coopération réglementaire dans le secteur aéronautique.

Texte intégral

29.10.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 445/216


P9_TA(2020)0341

Conclusion de l’accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le Japon ***

Résolution législative du Parlement européen du 15 décembre 2020 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le Japon (09292/2020 — C9-0205/2020 — 2019/0275(NLE))

(Approbation)

(2021/C 445/29)

Le Parlement européen,

vu le projet de décision du Conseil (09292/2020),

vu le projet d’accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le Japon (15260/2019),

vu la demande d’approbation présentée par le Conseil conformément à l’article 100, paragraphe 2, à l’article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a), v), et à l’article 218, paragraphe 7, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (C9-0205/2020),

vu l’article 105, paragraphes 1 et 4, ainsi que l’article 114, paragraphe 7, de son règlement intérieur,

vu la recommandation de la commission des transports et du tourisme (A9-0239/2020),

1.

donne son approbation à la conclusion de l’accord;

2.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu’aux gouvernements et aux parlements des États membres et du Japon.