Acte préparatoire52020BP0048

Résolution du Parlement européen du 17 avril 2020 sur la décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l’instrument de flexibilité pour le financement de mesures budgétaires immédiates dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (COM(2020)0171 — C9-0096/2020 — 2020/2056(BUD)

CELEX52020BP0048
TypeActe préparatoire
Datevendredi 17 avril 2020

Résumé IA

Cette résolution du Parlement européen autorise le recours à l'instrument de flexibilité pour financer des mesures budgétaires d'urgence face à la pandémie de COVID-19. Elle permet de mobiliser des fonds supplémentaires au-delà des plafonds budgétaires habituels de l'UE pour répondre aux besoins immédiats liés à la crise sanitaire. Pour un praticien du droit français, ce texte constitue la base juridique permettant le déblocage de crédits européens exceptionnels, sans modifier les règles budgétaires permanentes.

Texte intégral

6.8.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 316/22


P9_TA(2020)0048

Mobilisation de l’instrument de flexibilité pour 2020: mesures immédiates dans le contexte de la pandémie de COVID-19

Résolution du Parlement européen du 17 avril 2020 sur la décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l’instrument de flexibilité pour le financement de mesures budgétaires immédiates dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (COM(2020)0171 — C9-0096/2020 — 2020/2056(BUD)

(2021/C 316/10)

Le Parlement européen,

—

vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2020)0171 — C9-0096/2020),

—

vu le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil du 2 décembre 2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 (1), et notamment son article 11,

—

vu l’accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (2), et notamment son point 12,

—

vu le budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, définitivement adopté le 27 novembre 2019 (3),

—

vu le projet de budget rectificatif no 2/2020, adopté par la Commission le 2 avril 2020 (COM(2020)0170),

—

vu l’article 163 de son règlement intérieur,

1.

approuve la décision annexée à la présente résolution;

2.

charge son Président de signer cette décision avec le Président du Conseil et d’en assurer la publication au Journal officiel de l’Union européenne;

3.

charge son Président de transmettre la présente résolution, y compris son annexe, au Conseil et à la Commission.

(1) JO L 347 du 20.12.2013, p. 884.

(2) JO C 373 du 20.12.2013, p. 1.

(3) JO L 57 du 27.2.2020.


ANNEXE

DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

relative à la mobilisation de l’instrument de flexibilité pour le financement de mesures budgétaires immédiates dans le contexte de la pandémie de COVID-19

(Le texte de la présente annexe n'est pas reproduit étant donné qu'il correspond à l'acte final, la décision (UE) 2020/546.)