Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de l’Organisation de l’aviation civile internationale en ce qui concerne la notification des différences ayant trait aux annexes 1 et 6 de la convention relative à l’aviation civile internationale et liées à la pandémie de COVID-19

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'Union européenne au sein de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) concernant la notification des différences par rapport aux annexes 1 (licences du personnel) et 6 (exploitation des aéronefs) de la convention de Chicago, dans le contexte de la pandémie de COVID-19. L'objectif est de permettre aux États membres de l'UE de notifier des mesures temporaires dérogeant à ces annexes, adoptées pour faire face à l'urgence sanitaire, sans enfreindre leurs obligations internationales. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la marge de manœuvre des autorités nationales pour adapter les règles de certification et d'exploitation aérienne aux circonstances exceptionnelles liées à la crise sanitaire.