Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité d’association dans sa configuration «Commerce» créé par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part, concernant l’actualisation de l’annexe XIII (Rapprochement de la législation douanière) de l’accord

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne devra adopter au sein du comité d'association UE-Géorgie pour mettre à jour l'annexe XIII de l'accord d'association, relative au rapprochement de la législation douanière. Concrètement, elle permettrait d'intégrer les évolutions récentes du droit douanier de l'Union (notamment le code des douanes de l'Union) dans les obligations de rapprochement législatif de la Géorgie. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée essentiellement technique et diplomatique, visant à maintenir la cohérence du cadre juridique douanier entre l'UE et la Géorgie sans créer de nouvelles obligations substantielles pour les États membres.