Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité mixte institué par l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse, en ce qui concerne la modification du protocole nº 3 dudit accord relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'Union européenne au sein du comité mixte UE-Suisse pour modifier le protocole n°3 de l'accord de libre-échange, lequel fixe les règles d'origine des produits. La modification proposée concerne la définition des « produits originaires » et les méthodes de coopération administrative, afin d'adapter ces règles aux évolutions économiques et aux pratiques douanières actuelles. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il impacte directement les conditions d'exportation et d'importation de marchandises entre l'UE et la Suisse, en clarifiant les critères d'origine préférentielle applicables.