Proposition législative52020PC0735

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position que doit adopter l'Union européenne au sein du comité mixte institué par l'accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes en ce qui concerne la modification de l'annexe II dudit accord sur la coordination des systèmes de sécurité sociale

CELEX52020PC0735
TypeProposition législative
Datejeudi 12 novembre 2020

Résumé IA

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'Union européenne au sein du comité mixte UE-Suisse pour modifier l'annexe II de l'accord sur la libre circulation des personnes, relative à la coordination des systèmes de sécurité sociale. La modification proposée a pour objet d'intégrer dans l'accord les évolutions du droit de l'Union en matière de sécurité sociale, notamment les règlements (CE) n° 883/2004 et (CE) n° 987/2009, afin d'assurer une application actualisée et cohérente des règles de coordination entre l'UE et la Suisse. Pour le praticien français, ce texte est essentiel car il conditionne l'application des règles de coordination de sécurité sociale aux travailleurs frontaliers et aux personnes se déplaçant entre la France et la Suisse.