LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen52021AP0072
Avis institutionnel52021AP0072

Avis institutionnel — 52021AP0072

CELEX52021AP0072
TypeAvis institutionnel
Datemercredi 10 mars 2021

Texte intégral

24.11.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 474/182


P9_TA(2021)0072

Coopération administrative dans le domaine fiscal *

Résolution législative du Parlement européen du 10 mars 2021 sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal (COM(2020)0314 — C9-0213/2020 — 2020/0148(CNS))

(Procédure législative spéciale — consultation)

(2021/C 474/29)

Le Parlement européen,

—

vu la proposition de la Commission au Conseil (COM(2020)0314),

—

vu les articles 113 et 115 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C9-0213/2020),

—

vu l’article 82 de son règlement intérieur,

—

vu le rapport de la commission des affaires économiques et monétaires (A9-0015/2021),

1.

approuve la proposition de la Commission telle qu’amendée;

2.

invite la Commission à modifier en conséquence sa proposition, conformément à l’article 293, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne;

3.

invite le Conseil, s’il entend s’écarter du texte approuvé par le Parlement, à en informer celui-ci;

4.

demande au Conseil de le consulter à nouveau, s’il entend modifier de manière substantielle la proposition de la Commission;

5.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil, à la Commission ainsi qu’aux parlements nationaux.

Amendement 1

Proposition de directive

Considérant 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

(1)

Afin d’adapter les nouvelles initiatives de l’Union dans le domaine de la transparence fiscale, la directive 2011/16/UE du Conseil (21) a fait l’objet d’une série de modifications au cours des dernières années. Ces modifications ont principalement introduit des obligations de déclaration et ensuite, la communication d’informations à d’autres États membres en ce qui concerne les comptes financiers, les décisions fiscales anticipées en matière transfrontière et les accords préalables en matière de prix de transfert, les déclarations pays par pays et les dispositifs transfrontières devant faire l’objet d’une déclaration. Ces modifications ont ainsi élargi le champ d’application de l’échange automatique d’informations. Les autorités fiscales disposent désormais d’une plus large gamme d’outils de coopération leur permettant de déceler et de combattre certaines formes de fraude et d’évasion fiscales.

(1)

Afin d’adapter les nouvelles initiatives de l’Union dans le domaine de la transparence fiscale, la directive 2011/16/UE du Conseil (21) a fait l’objet d’une série de modifications au cours des dernières années. Ces modifications ont principalement introduit des obligations de déclaration et ensuite, la communication d’informations à d’autres États membres en ce qui concerne les comptes financiers, les décisions fiscales anticipées en matière transfrontière et les accords préalables en matière de prix de transfert, les déclarations pays par pays et les dispositifs transfrontières devant faire l’objet d’une déclaration. Ces modifications ont ainsi élargi le champ d’application de l’échange automatique d’informations. Les autorités fiscales disposent désormais d’une plus large gamme d’outils de coopération leur permettant de déceler et de combattre certaines formes de fraude et d’évasion fiscales en vue de préserver les recettes fiscales et de garantir une fiscalité juste .

Amendement 2

Proposition de directive

Considérant 1 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(1 bis)

La plus large gamme d’outils de coopération, la transition numérique et l’objectif de renforcement de la coopération entre les autorités nationales requièrent des ressources humaines qualifiées et des ressources financières suffisantes. Les modifications proposées doivent, pour ce faire, être assorties d’un investissement d’un montant suffisant, surtout pour adapter l’infrastructure numérique et informatique ainsi que la formation professionnelle. Enfin, il y a lieu de renforcer la capacité des États membres à traiter tous les renseignements financiers reçus et d’augmenter les ressources financières, humaines et informatiques des administrations fiscales.

Amendement 3

Proposition de directive

Considérant 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

(2)

Ces dernières années, la Commission a assuré un suivi de l’application de la directive 2011/16/UE et, en 2019, elle a achevé une évaluation de celle-ci (22). Même si des améliorations considérables ont été apportées dans le domaine de l’échange automatique d’informations, il n’en demeure pas moins nécessaire d’améliorer les dispositions existantes qui portent sur toutes les formes d’échanges d’informations et de coopération administrative.

(2)

Ces dernières années, la Commission a assuré un suivi de l’application de la directive 2011/16/UE et, en 2019, elle a achevé une évaluation de celle-ci (22). Même si des améliorations considérables ont été apportées dans le domaine de l’échange automatique d’informations, il n’en demeure pas moins nécessaire d’améliorer les dispositions existantes qui portent sur toutes les formes d’échanges d’informations et de coopération administrative. Afin de tenir compte de l’évolution de la situation en matière de transparence fiscale, il pourrait être nécessaire de mettre régulièrement à jour ladite directive.

Amendement 4

Proposition de directive

Considérant 3

Texte proposé par la Commission

Amendement

(3)

En application de l’article 5 de la directive 2011/16/UE, à la suite d’une demande d’une autorité requérante, l’autorité requise est tenue de communiquer à l’autorité requérante les informations dont elle dispose ou qu’elle obtient à la suite d’enquêtes administratives, qui sont vraisemblablement pertinentes pour l’administration et l’application de la législation interne des États membres relative aux taxes et impôts relevant du champ d’application de ladite directive. Afin d’assurer l’efficacité des échanges d’informations et de prévenir les refus injustifiés de demandes, tout en garantissant la clarté et la sécurité juridiques à la fois pour les administrations fiscales et les contribuables, il y a lieu de définir précisément la norme de pertinence vraisemblable. Dans ce contexte, il convient également de clarifier que la norme de pertinence vraisemblable ne devrait pas s’appliquer aux demandes d’informations complémentaires à la suite d’un échange d’informations conformément à l’article 8 bis de la directive 2011/16/UE en ce qui concerne une décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou un accord préalable en matière de prix de transfert.

(3)

En application de l’article 5 de la directive 2011/16/UE, à la suite d’une demande d’une autorité requérante, l’autorité requise est tenue de communiquer à l’autorité requérante les informations dont elle dispose ou qu’elle obtient à la suite d’enquêtes administratives, qui sont vraisemblablement pertinentes pour l’administration et l’application de la législation interne des États membres relative aux taxes et impôts relevant du champ d’application de ladite directive. Afin d’assurer l’efficacité des échanges d’informations et de prévenir les refus injustifiés de demandes, tout en garantissant la clarté et la sécurité juridiques à la fois pour les administrations fiscales et les contribuables, il y a lieu de définir précisément la norme de pertinence vraisemblable , conformément à la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne qui établit que ladite «pertinence vraisemblable» vise à permettre l’échange d’informations en matière fiscale dans la mesure la plus large possible . Dans ce contexte, il convient également de clarifier que la norme de pertinence vraisemblable ne devrait pas s’appliquer aux demandes d’informations complémentaires à la suite d’un échange d’informations conformément à l’article 8 bis de la directive 2011/16/UE en ce qui concerne une décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou un accord préalable en matière de prix de transfert.

Amendement 5

Proposition de directive

Considérant 3 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(3 bis)

L’Union et les États membres devraient garantir un système de sanctions et de pénalités harmonisé sur l’ensemble de l’Union, afin d’éviter que les opérateurs de plateformes n’exploitent les lacunes et les différences entre les systèmes fiscaux des États membres. En cas d’infraction aux règles, il convient d’envisager des sanctions financières et l’exclusion des marchés publics. En cas d’infractions extrêmement graves et répétées, il devrait être possible de révoquer la licence d’exploitation de l’opérateur de plateforme.

Amendement 6

Proposition de directive

Considérant 4 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(4 bis)

Afin de tenir les contribuables correctement et pleinement informés, il convient que les autorités compétentes des États membres communiquent les catégories de revenus pour lesquelles des informations sont automatiquement échangées avec les autorités compétentes d’autres États membres, de pays tiers ou d’autres juridictions.

Amendement 7

Proposition de directive

Considérant 4 ter (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(4 ter)

Il convient également de communiquer toute information concernant les dispositifs transfrontaliers qui ont des conséquences pour des pays tiers aux autorités fiscales de ces pays. Cette exigence devrait concerner en particulier les pays en développement, qui n’ont souvent qu’un accès limité aux systèmes internationaux d’échange d’informations fiscales.

Amendement 8

Proposition de directive

Considérant 6 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(6 bis)

L’identification correcte des contribuables est essentielle pour un échange d’informations efficace entre les administrations fiscales. Un numéro d’identification fiscale (NIF) devrait être systématiquement mis à disposition lorsque la directive 2011/16/UE l’impose, et la création d’un NIF européen serait la meilleure façon d’assurer cette identification. Le NIF européen permettrait à un tiers d’identifier et d’enregistrer rapidement, aisément et correctement les NIF dans les relations transfrontalières et servirait de base pour un échange automatique efficace d’informations entre les administrations fiscales des États membres.

Amendement 9

Proposition de directive

Considérant 7

Texte proposé par la Commission

Amendement

(7)

Les administrations fiscales demandent fréquemment des informations aux opérateurs de plateformes numériques, ce qui engendre des coûts administratifs et de conformité considérables pour les opérateurs de plateformes. Parallèlement, certains États membres ont imposé une obligation de déclaration unilatérale, qui entraîne une charge administrative supplémentaire pour les opérateurs de plateformes, puisqu’ils doivent se conformer à une multitude de normes nationales de déclaration. Il serait donc essentiel d’appliquer une obligation de déclaration normalisée dans l’ensemble du marché intérieur.

(7)

Les administrations fiscales demandent fréquemment des informations aux opérateurs de plateformes numériques, ce qui engendre des coûts administratifs et de conformité considérables pour les opérateurs de plateformes. Parallèlement, certains États membres ont imposé une obligation de déclaration unilatérale, qui entraîne une charge administrative supplémentaire pour les opérateurs de plateformes, puisqu’ils doivent se conformer à une multitude de normes nationales de déclaration. Il serait donc essentiel d’appliquer une obligation de déclaration normalisée dans l’ensemble du marché intérieur. Cette normalisation est cruciale pour atteindre trois objectifs essentiels: minimiser les coûts de conformité pour les opérateurs, renforcer l’efficacité des autorités nationales, et réduire les formalités administratives tant pour les contribuables que pour les administrations fiscales.

Amendement 10

Proposition de directive

Considérant 7 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(7 bis)

La numérisation de l'économie est l'une des pierres angulaires de la future stratégie économique et de croissance de l'Union. L'Union devrait être un terrain attractif pour les entreprises numériques, en particulier pour leur potentiel commercial, d'innovation et d'emploi. Cependant, les biens et les services numériques sont généralement fortement mobiles et immatériels, et ils ont tendance, de ce fait, à souffrir davantage des pratiques de planification fiscale agressives, car de nombreux modèles commerciaux peuvent se passer d’infrastructures physiques pour effectuer des transactions avec leurs clients et réaliser des profits. Cela remet en question la pertinence des modèles de l’impôt sur les sociétés applicables dans l’Union, conçus pour les industries non numériques, y compris en ce qui concerne les critères d’évaluation et de calcul, qu’il pourrait être nécessaire de redéfinir afin de les adapter aux activités commerciales du 21è siècle. En outre, cela conduit à une situation dans laquelle les opérateurs qui vendent en ligne ou par l’intermédiaire des plateformes peuvent actuellement générer des revenus qui sont peu déclarés et risquent fortement, de ce fait, d’être insuffisamment imposés, voire pas du tout.

Amendement 11

Proposition de directive

Considérant 13

Texte proposé par la Commission

Amendement

(13)

Compte tenu du caractère numérique et de la flexibilité des plateformes numériques, il convient d’étendre l’obligation de déclaration aux opérateurs de plateformes qui exercent une activité commerciale dans l’Union mais ne sont ni des résidents à des fins fiscales, ni n’ont été constitués en société ou ne sont gérés, ni ne disposent d’un établissement stable dans un État membre. Cette mesure garantirait des conditions de concurrence égales entre les plateformes et empêcherait la concurrence déloyale. Afin de faciliter cette pratique, les plateformes étrangères devraient être tenues de s’enregistrer et d’effectuer leur déclaration dans un seul État membre aux fins de leurs activités sur le marché intérieur.

(13)

Compte tenu du caractère numérique et de la flexibilité des plateformes numériques, il convient d’étendre l’obligation de déclaration aux opérateurs de plateformes qui exercent une activité commerciale dans l’Union mais ne sont ni des résidents à des fins fiscales, ni n’ont été constitués en société ou ne sont gérés, ni ne disposent d’un établissement stable dans un État membre. Cette mesure garantirait des conditions de concurrence égales entre les plateformes et empêcherait la concurrence déloyale. Afin de faciliter cette pratique, les plateformes étrangères devraient être tenues de s’enregistrer et d’effectuer leur déclaration dans un seul État membre aux fins de leurs activités sur le marché intérieur , en prenant en considération le lieu de leur siège social mondial ou régional, leur siège de direction effective ainsi que l’existence d’activités économiques substantielles dans l’État membre choisi .

Amendement 12

Proposition de directive

Considérant 14 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(14 bis)

Le processus de numérisation et de mondialisation de l’économie s’avérant de plus en plus complexe et difficile à maîtriser, comme le démontre le cas des crypto-actifs, il importe de renforcer la coopération entre les administrations fiscales nationales dans ce domaine. Une définition claire des crypto-actifs, tenant compte des travaux actuels au sein de l’OCDE et du Groupe d’action financière (GAFI), est importante pour combattre la fraude fiscale et promouvoir l’équité fiscale. Le GAFI a adopté une définition élargie de la monnaie virtuelle et a recommandé d’intégrer dans le champ des obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme toute personne physique ou morale exerçant des activités impliquant un échange entre crypto-actifs, un transfert de crypto-actifs, une prestation de services financiers relatifs à une offre initiale de jetons ou la participation à une telle prestation. On assiste actuellement à la prolifération des cryptomonnaies, et toute démarche fondée sur les principes de subsidiarité et de proportionnalité pour renforcer la coopération administrative devrait en tenir compte. De même, compte tenu des avancées technologiques mondiales, il faut mettre en place des mécanismes de surveillance de pointe, qui fonctionneront en étroite collaboration avec les organismes de lutte contre le financement de la criminalité concernés.

Amendement 13

Proposition de directive

Considérant 15

Texte proposé par la Commission

Amendement

(15)

L’objectif de prévention de la fraude et l’évasion fiscales pourrait être garanti en imposant aux opérateurs de plateformes numériques de déclarer les revenus perçus par l’intermédiaire de plateformes à un stade précoce, avant que les autorités fiscales nationales n’établissent leurs avis d’imposition annuels. Afin de faciliter le travail des autorités fiscales des États membres, les informations déclarées devraient être échangées dans le mois qui suit la déclaration. Afin de faciliter l’échange automatique d’informations et d’utiliser plus efficacement les ressources, les échanges devraient être effectués par voie électronique par l’intermédiaire du réseau commun de communication («CCN») existant, développé par l’Union.

(15)

L’objectif de prévention de la fraude et l’évasion fiscales pourrait être garanti en imposant aux opérateurs de plateformes numériques de déclarer les revenus perçus par l’intermédiaire de plateformes à un stade précoce, avant que les autorités fiscales nationales n’établissent leurs avis d’imposition annuels. Afin de faciliter le travail des autorités fiscales des États membres, les informations déclarées devraient être échangées sans retard excessif et, au plus tard, dans le mois qui suit la déclaration. Afin de faciliter l’échange automatique d’informations et d’utiliser plus efficacement les ressources, les échanges devraient être effectués par voie électronique par l’intermédiaire du réseau commun de communication («CCN») existant, développé par l’Union. L’infrastructure numérique devrait être résiliente et garantir les normes de sécurité les plus strictes.

Amendement 14

Proposition de directive

Considérant 15 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(15 bis)

La présente directive devrait garantir l’accès des autorités compétentes aux données concernant la durée des contrats de location quand la location immobilière à court terme est limitée dans le temps, de façon à faciliter l’application de ces limites ainsi qu’à contrôler les augmentations des loyers dans l’Union.

Amendement 15

Proposition de directive

Considérant 15 ter (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(15 ter)

Il convient d’encourager toute personne ayant accès à des informations fiscales sensibles sur des opérateurs de plateformes ou des entreprises multinationales concernant des pratiques de fraude ou d’évasion fiscales à se manifester et à coopérer avec les autorités, en toute discrétion et dans le respect de l’intérêt public, et de la protéger pleinement dans le cas où elle apporte cette coopération.

Amendement 16

Proposition de directive

Considérant 16

Texte proposé par la Commission

Amendement

(16)

L’évaluation de la directive 2011/16/UE réalisée par la Commission a démontré la nécessité de contrôler de façon cohérente l’efficacité de l’application de ladite directive et des dispositions de transposition nationales permettant l’application de cette dernière. Afin que la Commission puisse continuer à contrôler et à évaluer de manière appropriée l’efficacité des échanges automatiques d’informations dans le cadre de la directive 2011/16/UE, les États membres devraient être tenus de communiquer chaque année à la Commission les statistiques relatives à ces échanges.

(16)

L’évaluation de la directive 2011/16/UE réalisée par la Commission a démontré la nécessité de contrôler de façon cohérente l’efficacité de l’application de ladite directive et des dispositions de transposition nationales permettant l’application de cette dernière. Afin que la Commission puisse continuer à contrôler et à évaluer de manière appropriée l’efficacité des échanges automatiques d’informations dans le cadre de la directive 2011/16/UE, les États membres devraient être tenus de communiquer chaque année à la Commission les statistiques relatives à ces échanges. Ils devraient également lui communiquer annuellement toutes les informations pertinentes relatives aux obstacles à la mise en œuvre adéquate de ladite directive.

Amendement 17

Proposition de directive

Considérant 16 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(16 bis)

La Commission devrait présenter, dans un délai de deux ans à compter de l’entrée en vigueur de la présente directive, un rapport sur la mise en œuvre et l’efficacité des dispositions que la présente directive introduit dans la directive 2011/16/UE et formuler des propositions spécifiques, dont des propositions législatives, pour son amélioration. Ce rapport devrait être rendu public.

Amendement 18

Proposition de directive

Considérant 19

Texte proposé par la Commission

Amendement

(19)

Les contrôles multilatéraux menés avec le soutien du programme Fiscalis 2020 établi par le règlement (UE) no 1286/2013 du Parlement européen et du Conseil (5) ont démontré l’avantage des contrôles coordonnés d’un ou plusieurs contribuables présentant un intérêt commun ou complémentaire pour deux administrations fiscales ou plus dans l’Union. Comme on ne dispose d’aucune base juridique explicite pour la réalisation d’audits conjoints, ces actions conjointes sont actuellement menées sur la base des dispositions combinées de la directive 2011/16/UE en ce qui concerne la présence de fonctionnaires étrangers sur le territoire d’autres États membres et les contrôles simultanés. Cependant, dans de nombreux cas, cette pratique s’est révélée insuffisante et manque de clarté et de sécurité juridiques.

(19)

Les contrôles multilatéraux menés avec le soutien du programme Fiscalis 2020 établi par le règlement (UE) no 1286/2013 du Parlement européen et du Conseil (5) ont démontré l’avantage des contrôles coordonnés d’un ou plusieurs contribuables présentant un intérêt commun ou complémentaire pour deux administrations fiscales ou plus dans l’Union. Par conséquent, les contrôles sur place et les audits conjoints devraient faire partie du cadre de l’Union pour la coopération entre les administrations fiscales. Comme on ne dispose d’aucune base juridique explicite pour la réalisation d’audits conjoints, ces actions conjointes sont actuellement menées sur la base des dispositions combinées de la directive 2011/16/UE en ce qui concerne la présence de fonctionnaires étrangers sur le territoire d’autres États membres et les contrôles simultanés. Cependant, dans de nombreux cas, cette pratique s’est révélée insuffisante et manque de clarté et de sécurité juridiques. Il est, par conséquent, important de remédier à cette insécurité juridique et d’asseoir ces contrôles sur une base juridique s’inscrivant dans le cadre de la coopération administrative.

Amendement 19

Proposition de directive

Considérant 20

Texte proposé par la Commission

Amendement

(20)

Il est approprié que les États membres adoptent un cadre juridique clair et efficace pour permettre à leurs autorités fiscales de réaliser des audits conjoints de personnes exerçant une activité transfrontière. Les audits conjoints sont des enquêtes administratives menées conjointement par les autorités compétentes de deux États membres ou plus, en vue d’examiner une affaire liée à une ou plusieurs personnes présentant un intérêt commun ou complémentaire pour ces États membres. Les audits conjoints peuvent jouer un rôle important en contribuant à l’amélioration du fonctionnement du marché intérieur. Il y a lieu de structurer les audits conjoints de manière à offrir une certaine sécurité juridique aux contribuables au moyen de règles de procédure claires, notamment pour réduire le risque de double imposition.

(20)

Il est approprié que les États membres adoptent un cadre juridique clair et efficace pour permettre à leurs autorités fiscales de réaliser des audits conjoints de personnes exerçant une activité transfrontière. Les audits conjoints sont des enquêtes administratives menées conjointement par les autorités compétentes de deux États membres ou plus, en vue d’examiner une affaire liée à une ou plusieurs personnes présentant un intérêt commun ou complémentaire pour ces États membres. Les audits conjoints peuvent jouer un rôle important en contribuant à l’amélioration du fonctionnement du marché intérieur. Il y a lieu de structurer les audits conjoints de manière à offrir une certaine sécurité juridique aux contribuables au moyen de règles de procédure claires, notamment pour réduire le risque de double imposition. En plus du cadre juridique requis, les États membres devraient prévoir les conditions permettant de faciliter l’organisation des audits conjoints à un niveau opérationnel, grâce notamment à des formations, dont une formation linguistique, pour le personnel susceptible d’effectuer lesdits audits. Il est rappelé que le programme Fiscalis peut apporter un soutien financier à cet égard.

Amendement 20

Proposition de directive

Considérant 21

Texte proposé par la Commission

Amendement

(21)

Afin de garantir l’efficacité du processus, il convient de répondre aux demandes d’audits conjoints dans un délai donné. Les rejets de demandes devraient être dûment justifiés. Les modalités de procédure applicables à un audit conjoint devraient être celles de l’État membre dans lequel l’action d’audit concernée a lieu. En conséquence, les éléments de preuve recueillis au cours d’un audit conjoint devraient être mutuellement reconnus par le(s) État(s) membre(s) participant(s). Il est tout aussi important que les autorités compétentes conviennent des faits et des circonstances de l’affaire et s’efforcent de parvenir à un accord sur la manière d’interpréter la position fiscale de la/des personne(s) ayant fait l’objet de l’audit. Afin de garantir que les résultats d’un audit conjoint peuvent être mis en œuvre dans les États membres participants, le rapport final devrait avoir une valeur juridique équivalente à celle des instruments nationaux pertinents qui sont émis à la suite d’un audit dans les États membres participants. Lorsque cela s’avère nécessaire, les États membres devraient mettre en place le cadre juridique permettant de procéder à l’ajustement correspondant.

(21)

Afin de garantir l’efficacité du processus, il convient de répondre aux demandes d’audits conjoints dans un délai donné. Les rejets de demandes devraient être dûment justifiés , ne devraient être autorisés que pour les motifs énoncés dans la présente directive et devraient être soumis à un droit de réponse de l’autorité requérante . Les modalités de procédure applicables à un audit conjoint devraient être celles de l’État membre dans lequel l’action d’audit concernée a lieu. En conséquence, les éléments de preuve recueillis au cours d’un audit conjoint devraient être mutuellement reconnus par le(s) État(s) membre(s) participant(s). Il est tout aussi important que les autorités compétentes conviennent des faits et des circonstances de l’affaire et s’efforcent de parvenir à un accord sur la manière d’interpréter la position fiscale de la/des personne(s) ayant fait l’objet de l’audit. Afin de garantir que les résultats d’un audit conjoint peuvent être mis en œuvre dans les États membres participants, le rapport final devrait avoir une valeur juridique équivalente à celle des instruments nationaux pertinents qui sont émis à la suite d’un audit dans les États membres participants. Lorsque cela s’avère nécessaire, les États membres devraient mettre en place le cadre juridique permettant de procéder à l’ajustement correspondant.

Amendement 21

Proposition de directive

Considérant 24 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(24 bis)

Il est également important de souligner que les échanges d’informations entre les autorités fiscales, mais également les échanges des meilleures pratiques, contribuent à une perception plus efficace des impôts. Conformément au programme Fiscalis 2020, les États membres devraient donner la priorité à l’échange des meilleures pratiques entre les autorités fiscales.

Amendement 22

Proposition de directive

Considérant 26

Texte proposé par la Commission

Amendement

(26)

Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution de la directive 2011/16/UE et, en particulier, de l’échange automatique d’informations entre les autorités fiscales, il convient de conférer des compétences d’exécution à la Commission afin d’adopter un formulaire type comportant un nombre limité de composantes, y compris le régime linguistique. Ces compétences devraient être exercées en conformité avec le règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil (25).

(26)

Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution de la directive 2011/16/UE et, en particulier, de l’échange automatique d’informations entre les autorités fiscales, il convient de conférer des compétences d’exécution à la Commission afin d’adopter un formulaire type comportant un nombre limité de composantes, y compris le régime linguistique. Ces compétences devraient être exercées en conformité avec le règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil (25). La Commission est en droit de produire des rapports et des documents, en utilisant les informations échangées de façon anonymisée, de manière à respecter le droit à la confidentialité des contribuables et conformément au règlement (CE) no 1049/2001 relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.

Amendement 23

Proposition de directive

Considérant 26 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

(26 bis)

Tout traitement de données à caractère personnel effectué dans le cadre de la directive 2011/16/UE devrait rester conforme aux règlements (UE) 2016/679 et (UE) 2018/1725. Le traitement des données prévu dans la directive 2011/16/UE vise uniquement à servir un intérêt public général dans le domaine fiscal, notamment en luttant contre la fraude et l’évasion fiscales, en préservant les recettes fiscales et en favorisant une fiscalité équitable, renforçant ainsi les possibilités d’inclusion sociale, politique et économique dans les États membres. Par conséquent, dans la directive 2011/16/UE, les références au droit de l’Union pertinent en matière de protection des données devraient être mises à jour et complétées par les règles énoncées dans la présente directive.

Amendement 24

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 1 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 3 — alinéa 1 — point 9 — sous-point a

Texte proposé par la Commission

Amendement

a)

aux fins de l’article 8, paragraphe 1, et des articles 8 bis, 8 bis bis, 8 bis ter et 8 bis quater, la communication systématique à un autre État membre, sans demande préalable, d’informations prédéfinies, à intervalles réguliers préalablement fixés.

a)

aux fins de l’article 8, paragraphe 1, et des articles 8 bis, 8 bis bis, 8 bis ter et 8 bis quater, la communication systématique à un autre État membre, sans demande préalable, d’informations prédéfinies et nouvelles , à intervalles réguliers préalablement fixés.

Amendement 25

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 1 bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 3 — alinéa 1 — point 14

Texte en vigueur

Amendement

1 bis)

À l’article 3, le point 14) est modifié comme suit:

14.

«décision fiscale anticipée en matière transfrontière »: tout accord, toute communication, ou tout autre instrument ou action ayant des effets similaires, y compris lorsqu’il est émis, modifié ou renouvelé dans le contexte d’un contrôle fiscal, et qui remplit les conditions suivantes:

“14.

«décision fiscale anticipée»: tout accord, toute communication, ou tout autre instrument ou action ayant des effets similaires, y compris lorsqu’il est émis, modifié ou renouvelé dans le contexte d’un contrôle fiscal, et qui remplit les conditions suivantes , quelle que soit sa nature officielle, non officielle, juridiquement contraignante ou non contraignante :

a)

est émis, modifié ou renouvelé par ou pour le compte du gouvernement ou de l’administration fiscale d’un État membre, ou par les entités territoriales ou administratives de l’État membre, y compris les autorités locales, que ces décisions soient effectivement utilisées ou non;

a)

est émis, modifié ou renouvelé par ou pour le compte du gouvernement ou de l’administration fiscale d’un État membre, ou par les entités territoriales ou administratives de l’État membre, y compris les autorités locales, que ces décisions soient effectivement utilisées ou non;

b)

est émis, modifié ou renouvelé, à l’intention d’une personne spécifique ou d’un groupe de personnes, et pour autant que cette personne ou ce groupe de personnes ait le droit de s’en prévaloir;

b)

est émis, modifié ou renouvelé, à l’intention d’une personne spécifique ou d’un groupe de personnes, et pour autant que cette personne ou ce groupe de personnes ait le droit de s’en prévaloir;

c)

porte sur l’interprétation ou l’application d’une disposition législative ou administrative concernant l’administration ou l’application de la législation nationale relative aux taxes et impôts de l’État membre considéré ou des entités territoriales ou administratives de l’État membre, y compris de ses autorités locales;

c)

porte sur l’interprétation ou l’application d’une disposition législative ou administrative concernant l’administration ou l’application de la législation nationale relative aux taxes et impôts de l’État membre considéré ou des entités territoriales ou administratives de l’État membre, y compris de ses autorités locales;

d)

se rapporte à une opération transfrontière ou à la question de savoir si les activités exercées par une personne dans une autre juridiction créent ou non un établissement stable; et

e)

est établi préalablement aux opérations ou aux activités menées dans une autre juridiction susceptibles de créer un établissement stable, ou préalablement au dépôt d’une déclaration fiscale couvrant la période au cours de laquelle l’opération, la série d’opérations ou les activités ont eu lieu. L’opération transfrontière peut inclure, mais sans s’y limiter, la réalisation d’investissements, la fourniture de biens, services et financements ou l’utilisation d’actifs corporels ou incorporels et ne doit pas nécessairement faire intervenir directement la personne destinataire de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ;

e)

est établi préalablement aux opérations ou aux activités menées dans une autre juridiction susceptibles de créer un établissement stable, ou préalablement au dépôt d’une déclaration fiscale couvrant la période au cours de laquelle l’opération, la série d’opérations ou les activités ont eu lieu. L’opération peut inclure, mais sans s’y limiter, la réalisation d’investissements, la fourniture de biens, services et financements ou l’utilisation d’actifs corporels ou incorporels et ne doit pas nécessairement faire intervenir directement la personne destinataire de la décision fiscale anticipée;

(Cette modification s’applique à l’ensemble du texte législatif à l’examen; son adoption impose des adaptations techniques dans tout le texte.)

Amendement 26

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 1 ter (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 3 — alinéa 1 — point 16

Texte proposé par la Commission

Amendement

1 ter)

À l’article 3, le point 16) est supprimé.

Amendement 27

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 2

Directive 2011/16/UE

Article 5 bis — paragraphe 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

1. Aux fins d’une demande visée à l’article 5, les informations demandées sont réputées être vraisemblablement pertinentes lorsque, au moment de l’introduction de la demande, l’autorité requérante estime que, conformément à sa législation nationale, il existe une possibilité raisonnable que les informations demandées soient pertinentes pour les affaires fiscales d’un ou plusieurs contribuables, identifiés nommément ou autrement, et justifiées aux fins de l’enquête .

1. Aux fins d’une demande visée à l’article 5, les informations demandées sont réputées être vraisemblablement pertinentes lorsque, au moment de l’introduction de la demande, l’autorité requérante estime que, conformément à sa législation nationale, il existe une possibilité raisonnable que les informations demandées soient pertinentes pour les affaires fiscales d’un ou plusieurs contribuables, identifiés nommément ou autrement, et justifiées aux fins de l’évaluation, de la perception et de la gestion des impôts .

Amendement 28

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 2

Directive 2011/16/UE

Article 5 bis — paragraphe 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

2. Dans le but de démontrer la pertinence vraisemblable des informations demandées, l’autorité compétente requérante fournit à l’autorité requise les informations justificatives , notamment en ce qui concerne la finalité fiscale pour laquelle les informations sont demandées et les raisons portant à croire que les informations demandées sont détenues par l’autorité requise ou sont en la possession ou sous le contrôle d’une personne relevant de la juridiction de l’autorité requise .

2. Dans le but de démontrer la pertinence vraisemblable des informations demandées, l’autorité compétente requérante fournit à l’autorité requise les informations justificatives.

Amendement 29

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 3 bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 7 — paragraphe 1 — alinéa 1

Texte en vigueur

Amendement

3 bis)

À l’article 7, paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:

1. L’autorité requise effectue les communications visées à l’article 5 le plus rapidement possible, et au plus tard six mois à compter de la date de réception de la demande.

«1. L’autorité requise effectue les communications visées à l’article 5 le plus rapidement possible, et au plus tard trois mois à compter de la date de réception de la demande.»

Amendement 30

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 3 ter (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 7 — paragraphe 6 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

3 ter)

À l’article 7, le paragraphe suivant est inséré:

«6 bis. Avant le 1er janvier 2023, la Commission présente un rapport qui donne un aperçu ainsi qu’une évaluation des statistiques et des informations reçues, pays par pays, sur des questions telles que les coûts et bénéfices, administratifs et autres, y compris les recettes fiscales supplémentaires, des échanges d’informations sur demande ainsi que les aspects pratiques y relatifs, dont le nombre de demandes acceptées et refusées qui ont été reçues et envoyées par pays, la durée de leur traitement et les autres aspects pertinents pour une évaluation complète.»

Amendement 31

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 4 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 8 — paragraphe 1 — alinéa 1 — partie introductive

Texte proposé par la Commission

Amendement

L’autorité compétente de chaque État membre communique à l’autorité compétente d’un autre État membre, dans le cadre de l’échange automatique, toutes les informations dont elle dispose au sujet des personnes résidant dans cet autre État membre et qui concernent les catégories suivantes spécifiques de revenu et de capital au sens de la législation nationale de l’État membre qui communique les informations:

L’autorité compétente de chaque État membre communique à l’autorité compétente d’un autre État membre, dans le cadre de l’échange automatique, toutes les informations dont elle dispose ou qui pourraient raisonnablement être mises à disposition au sujet des personnes résidant dans cet autre État membre et qui concernent les catégories suivantes spécifiques de revenu et de capital au sens de la législation nationale de l’État membre qui communique les informations:

Amendement 32

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 4 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 8 — paragraphe 1 — alinéa 3

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les États membres informent chaque année la Commission d’au minimum deux catégories de revenu et de capital mentionnées au premier alinéa, pour lesquelles ils communiquent des informations au sujet des personnes résidant dans un autre État membre.

Les États membres informent chaque année la Commission de toutes les catégories de revenu et de capital mentionnées au premier alinéa, pour lesquelles ils communiquent des informations au sujet des personnes résidant dans un autre État membre.

Amendement 33

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 4 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 8 — paragraphe 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

2. Avant le 1er janvier 2023, les États membres informent la Commission d’au minimum quatre catégories visées au paragraphe 1 pour lesquelles l’autorité compétente de chaque État membre communique, par échange automatique, à l’autorité compétente de tout autre État membre, des informations au sujet des personnes résidant dans cet autre État membre. Ces informations concernent les périodes imposables débutant le 1er janvier 2024 ou après cette date.

supprimé

Amendement 34

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 4 — sous-point a bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 — paragraphe 3 — alinéa 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

a bis)

au paragraphe 3, le premier alinéa est supprimé.

Amendement 35

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 4 — sous-point b bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 — paragraphe 3 bis — alinéa 2 — point a

Texte en vigueur

Amendement

b bis)

au paragraphe 3 bis, deuxième alinéa, le point a) est remplacé par le texte suivant:

a)

le nom, l’adresse, le ou les NIF et la date et le lieu de naissance (dans le cas d’une personne physique) de chaque Personne devant faire l’objet d’une déclaration qui est un Titulaire de ce compte et, dans le cas d’une Entité qui est Titulaire de ce compte et pour laquelle, après application des règles en matière de diligence raisonnable cohérentes avec les annexes, il apparaît qu’une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l’objet d’une déclaration, le nom, l’adresse et le ou les NIF de cette Entité ainsi que le nom, l’adresse et le ou les NIF et la date et le lieu de naissance de chacune de ces Personnes devant faire l’objet d’une déclaration;

a)

le nom, l’adresse, le ou les NIF et la date et le lieu de naissance (dans le cas d’une personne physique) de chaque Personne devant faire l’objet d’une déclaration qui est le Titulaire bénéficiaire final de ce compte et, dans le cas d’une Entité qui est Titulaire de ce compte et pour laquelle, après application des règles en matière de diligence raisonnable cohérentes avec les annexes, il apparaît qu’une ou plusieurs Personnes qui en détiennent le contrôle sont des Personnes devant faire l’objet d’une déclaration, le nom, l’adresse et le ou les NIF de cette Entité ainsi que le nom, l’adresse et le ou les NIF et la date et le lieu de naissance de chacune de ces Personnes devant faire l’objet d’une déclaration;

Amendement 36

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 — sous-point -a (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis — titre

Texte en vigueur

Amendement

-a)

Le titre est modifié comme suit:

Champ d’application et conditions de l’échange automatique et obligatoire d’informations sur les décisions fiscales anticipées en matière transfrontière et les accords préalables en matière de prix de transfert

Champ d’application et conditions de l’échange automatique et obligatoire d’informations sur les décisions fiscales anticipées et les accords préalables en matière de prix de transfert

(Cette modification s’applique à l’ensemble du texte législatif à l’examen; son adoption impose des adaptations techniques dans tout le texte.)

Amendement 37

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 — sous-point -a bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis — paragraphe 2 — alinéa 4

Texte proposé par la Commission

Amendement

- a bis)

au paragraphe 2, le quatrième alinéa est supprimé;

Amendement 38

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 — sous-point -a ter (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis — paragraphe 3 — alinéa 2 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

-a ter)

au paragraphe 3, l’alinéa suivant est ajouté:

«L’autorité compétente s’abstient de négocier et de conclure de nouveaux accords préalables bilatéraux ou multilatéraux en matière de prix de transfert avec des pays tiers qui interdisent leur divulgation aux autorités compétentes des autres États membres à compter du 1er janvier 2022.»

Amendement 39

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 — sous-point -a quater (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis — paragraphe 4

Texte proposé par la Commission

Amendement

-a quater)

le paragraphe 4 est supprimé.

Amendement 40

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 — sous-point a bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis — paragraphe 6 — point a

Texte en vigueur

Amendement

a bis)

au paragraphe 6, le point a) est remplacé par le texte suivant:

a)

l’identification de la personne, autre qu’une personne physique , et, le cas échéant, du groupe de personnes auquel celle-ci appartient;

a)

l’identification de la personne, y compris les personnes physiques , et, le cas échéant, du groupe de personnes auquel celle-ci appartient;

Amendement 41

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 — sous-point b

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis — paragraphe 6 — point b

Texte proposé par la Commission

Amendement

b)

un résumé de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l’accord préalable en matière de prix de transfert, y compris une description des activités commerciales, opérations ou séries d’opérations concernées et toute autre information qui pourrait aider l’autorité compétente à évaluer un risque fiscal potentiel, sans donner lieu à la divulgation d’un secret commercial, industriel ou professionnel, d’un procédé commercial ou d’informations dont la divulgation serait contraire à l’ordre public.

b)

un résumé de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l’accord préalable en matière de prix de transfert, y compris une description des activités commerciales, opérations ou séries d’opérations concernées , toutes les conséquences fiscales directes et indirectes pertinentes telles que les taux d’imposition effectifs et toute autre information qui pourrait aider l’autorité compétente à évaluer un risque fiscal potentiel, mais en omettant les informations qui pourraient donner lieu à la divulgation d’un secret commercial, industriel ou professionnel, d’un procédé commercial ou d’informations dont la divulgation serait contraire à l’ordre public.

Amendement 42

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis bis — paragraphe 2

Texte en vigueur

Amendement

5 bis)

À l’article 8 bis bis, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

2. L’autorité compétente d’un État membre dans lequel la déclaration pays par pays a été reçue conformément au paragraphe 1 communique, par voie d’échange automatique et dans le délai fixé au paragraphe 4, la déclaration pays par pays à tout autre État membre dans lequel, sur la base des informations contenues dans la déclaration pays par pays, une ou plusieurs Entités constitutives du Groupe d’entreprises multinationales de l’Entité déclarante sont soit résidentes à des fins fiscales, soit imposées au titre des activités exercées par l’intermédiaire d’un établissement stable.

«2. L’autorité compétente d’un État membre dans lequel la déclaration pays par pays a été reçue conformément au paragraphe 1 communique, par voie d’échange automatique et dans le délai fixé au paragraphe 4, la déclaration pays par pays à tout autre État membre dans lequel, sur la base des informations contenues dans la déclaration pays par pays, une ou plusieurs Entités constitutives du Groupe d’entreprises multinationales de l’Entité déclarante sont soit résidentes à des fins fiscales, soit imposées au titre des activités exercées par l’intermédiaire d’un établissement stable. L’autorité compétente d’un État membre dans lequel la déclaration pays par pays a été reçue conformément au paragraphe 1 communique également ce rapport aux services compétents de la Commission, qui est responsable du registre central des déclarations pays par pays. La Commission publie annuellement des données statistiques anonymisées et agrégées à partir des déclarations pays par pays à l’intention de tous les États membres.»

Amendement 43

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 5 ter (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis ter — paragraphe 14 — point h bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

5 ter)

À l’article 8 bis ter, paragraphe 14, le point suivant est ajouté:

«h bis)

la liste des bénéficiaires mise à jour annuellement.»

Amendement 44

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 6

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis quater — paragraphe 2 — alinéa 1 — point h

Texte proposé par la Commission

Amendement

h)

l’identifiant du compte financier sur lequel la contrepartie est versée ou créditée, dans la mesure où celui-ci est disponible pour l’opérateur de plateforme déclarant et que l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le vendeur a sa résidence n’a pas notifié aux autorités compétentes de tous les autres États membres qu’elle n’a pas l’intention d’utiliser l’identifiant du compte financier à cette fin ;

h)

l’identifiant du compte financier sur lequel la contrepartie est versée ou créditée, tel qu’il est recueilli par l’opérateur de plateforme déclarant;

Amendement 45

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 6

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis quater — paragraphe 2 — alinéa 2 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les informations visées aux points a) et b) sont mises à la disposition des autres autorités des États membres destinataires pour décourager et poursuivre en justice les violations des législations ou réglementations locales ou nationales, sans préjudice des règles relatives au secret fiscal et à la protection des données applicables dans l’État membre où réside le vendeur devant faire l’objet d’une déclaration.

Amendement 46

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 6

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis quater — paragraphe 3

Texte proposé par la Commission

Amendement

3. La communication prévue au paragraphe 2 est effectuée à l’aide du formulaire type visé à l’article 20, paragraphe 7, dans les deux mois qui suivent la fin de la période devant faire l’objet d’une déclaration à laquelle se rapportent les obligations de déclaration de l’opérateur de plateforme déclarant.

3. La communication prévue au paragraphe 2 est effectuée à l’aide du formulaire type visé à l’article 20, paragraphe 7, sans retard excessif et, au plus tard, dans le mois qui suit la fin de la période devant faire l’objet d’une déclaration à laquelle se rapportent les obligations de déclaration de l’opérateur de plateforme déclarant.

Amendement 47

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 6

Directive 2011/16/UE

Article 8 bis quater — paragraphe 4 — alinéa 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les États membres fixent des règles selon lesquelles un opérateur de plateforme déclarant peut choisir de s’enregistrer auprès des autorités compétentes d’un seul État membre conformément aux règles énoncées à l’annexe V, section IV, point F.

Les États membres fixent des règles selon lesquelles un opérateur de plateforme déclarant peut choisir de s’enregistrer auprès des autorités compétentes d’un seul État membre conformément aux règles énoncées à l’annexe V, section IV, point F , en prenant en considération le lieu de son siège social mondial ou régional, son siège de direction effective ainsi que l’existence d’activités économiques substantielles dans l’État membre choisi, en l’absence d’identification à la TVA comme précisé à l’annexe V, section IV, point F .

Amendement 48

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 7 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 8 ter — paragraphe 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

1. Les États membres communiquent à la Commission, sur une base annuelle, des statistiques sur le volume des échanges automatiques en application de l’article 8, paragraphes 1 et 3 bis, de l’article 8 bis et de l’article 8 bis quater ainsi que des informations sur les coûts et bénéfices, administratifs et autres, liés aux échanges qui ont eu lieu et aux changements éventuels, tant pour les administrations fiscales que pour des tiers.

1. Les États membres communiquent à la Commission, sur une base annuelle, toutes les informations importantes pertinentes, y compris les statistiques sur le volume des échanges automatiques ainsi qu’une évaluation de la facilité d’utilisation des données échangées en application de l’article 8, paragraphes 1 et 3 bis, de l’article 8 bis et de l’article 8 bis quater, ainsi que des informations sur les coûts et bénéfices, administratifs et autres, liés aux échanges qui ont eu lieu et aux changements éventuels, tant pour les administrations fiscales que pour des tiers.

Amendement 49

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 7 — sous-point b

Directive 2011/16/UE

Article 8 ter — paragraphe 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

b)

le paragraphe 2 est supprimé.

supprimé

Amendement 50

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 7 — sous-point b bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 8 ter — paragraphe 2

Texte en vigueur

Amendement

b bis)

le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

2. Avant le 1er janvier 2019 , la Commission présente un rapport qui fournira un aperçu et une évaluation des statistiques et des informations reçues au titre du paragraphe 1 du présent article, sur des questions telles que les coûts administratifs et autres et les avantages de l’échange automatique d’informations, ainsi que les aspects pratiques qui y sont liés. Le cas échéant, la Commission présente une proposition au Conseil concernant les catégories et les conditions énoncées à l’article 8, paragraphe 1, y compris la condition selon laquelle les informations concernant les personnes résidant dans les autres États membres doivent être disponibles, ou les éléments visés à l’article 8, paragraphe 3 bis, ou les deux .

«2. Avant le 1er janvier 2022 , la Commission présente un rapport qui fournira un aperçu et une évaluation des statistiques et des informations reçues au titre du paragraphe 1 du présent article, sur des questions telles que l’utilisation efficace des données reçues par les États membres à des fins fiscales ou autres, les coûts administratifs et autres et les avantages de l’échange automatique d’informations, ainsi que les aspects pratiques qui y sont liés. La Commission présente une proposition au Conseil concernant les catégories et les conditions énoncées à l’article 8, paragraphe 1, y compris la condition selon laquelle les informations concernant les personnes résidant dans les autres États membres doivent être disponibles ou mises à disposition, et les éléments visés à l’article 8, paragraphe 3 bis, y compris les bénéficiaires effectifs .

Lorsqu’il examine une proposition présentée par la Commission, le Conseil évalue l’opportunité d’un nouveau renforcement de l’efficacité et du fonctionnement de l’échange automatique d’informations et du relèvement de son niveau, dans le but de prévoir que:

Lorsqu’il examine une proposition présentée par la Commission, le Conseil évalue l’opportunité d’un nouveau renforcement de l’efficacité et du fonctionnement de l’échange automatique d’informations et du relèvement de son niveau, dans le but de prévoir que:

a)

l’autorité compétente de chaque État membre communique, par échange automatique, à l’autorité compétente de tout autre État membre, des informations sur les périodes d’imposition à compter du 1er janvier 2019 concernant les personnes résidant dans cet autre État membre, pour toutes les catégories de revenu et de capital visées à l’article 8, paragraphe 1, selon la manière dont elles doivent être qualifiées en vertu de la législation nationale de l’État membre qui communique les informations; et

a)

les listes des catégories de revenu et de capital visées à l’article 8, paragraphe 1, sont mises à disposition par les États membres, même si elles ne sont pas disponibles dans la situation actuelle, et échangées en conséquence;

b)

les listes des catégories et des éléments visés à l’article 8, paragraphes 1 et 3 bis, sont étendues pour couvrir d’autres catégories et éléments, dont les redevances.

b)

les catégories de revenu visées à l’article 8, paragraphe 1, sont étendues aux actifs non financiers, tels que les biens immobiliers, les œuvres d’art et les bijoux, ainsi qu’aux nouveaux moyens employés pour conserver le patrimoine, tels que les ports francs et les coffres-forts;

b bis)

les listes des éléments visés à l’article 8, paragraphe 3 bis, sont étendues pour couvrir les informations relatives aux bénéficiaires effectifs finaux et pour empêcher le contournement au moyen de résidences fiscales secondaires ou multiples;

b ter)

en général, les États membres sont autorisés à utiliser les informations reçues à d’autres fins que celles visées à l’article 16, paragraphe 1;

b quater)

l’utilisation efficace des informations reçues est correctement évaluée.»

Amendement 51

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 8 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 11 — paragraphe 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

1. Aux fins de l’échange des informations visées à l’article 1er, paragraphe 1, l’autorité compétente d’un État membre peut demander à l’autorité compétente d’un autre État membre que des fonctionnaires dûment habilités par la première et conformément aux modalités de procédure définies par cette dernière, puissent:

1. Aux fins de l’échange des informations visées à l’article 1er, paragraphe 1, l’autorité compétente d’un État membre peut demander à l’autorité compétente d’un autre État membre que des fonctionnaires dûment habilités par la première et conformément aux modalités de procédure définies par cette dernière, puissent:

a)

être présents dans les bureaux où les autorités administratives de l’État membre requis exécutent leurs tâches;

a)

être présents dans les bureaux où les autorités administratives de l’État membre requis exécutent leurs tâches;

b)

assister aux enquêtes administratives réalisées sur le territoire de l’État membre requis;

b)

assister aux enquêtes administratives réalisées sur le territoire de l’État membre requis;

c)

participer aux enquêtes administratives menées par l’État membre requis en utilisant des moyens électroniques de communication, le cas échéant.

c)

participer aux enquêtes administratives menées par l’État membre requis en utilisant des moyens électroniques de communication, le cas échéant.

L’autorité compétente répond à une demande présentée conformément au premier alinéa dans un délai de 30 jours afin de confirmer son accord ou de signifier à l’autorité requérante son refus en le motivant.

L’autorité compétente répond à une demande présentée conformément au premier alinéa dans un délai de 30 jours afin de confirmer son accord ou de signifier à l’autorité requérante son refus en le motivant.

En cas de refus motivé, l’autorité requérante peut à nouveau contacter l’autorité compétente en présentant des éléments complémentaires afin d’obtenir une autorisation permettant à son fonctionnaire de mener à bien les tâches visées au paragraphe 1, point a), b) ou c). L’autorité compétente répond à cette deuxième demande dans un délai de 30 jours à compter de sa réception.

Lorsque les informations demandées figurent dans des documents auxquels les fonctionnaires de l’autorité requise ont accès, les fonctionnaires de l’autorité requérante en reçoivent des copies.

Lorsque les informations demandées figurent dans des documents auxquels les fonctionnaires de l’autorité requise ont accès, les fonctionnaires de l’autorité requérante en reçoivent des copies.

Amendement 52

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 10

Directive 2011/16/UE

Article 12 bis — paragraphe 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

2. Lorsqu’une autorité compétente d’un État membre demande à une autorité compétente d’un autre État membre (ou d’autres États membres) de mener un audit conjoint portant sur une ou plusieurs personnes présentant un intérêt commun ou complémentaire pour tous leurs États membres respectifs, les autorités requises répondent à la demande dans un délai de 30 jours à compter de la réception de celle-ci.

2. Lorsque les autorités compétentes d’un ou de plusieurs États membres demandent à une autorité compétente d’un autre État membre (ou aux autorités compétentes d’autres États membres) de mener un audit conjoint portant sur une ou plusieurs personnes présentant un intérêt commun ou complémentaire pour tous leurs États membres respectifs, les autorités requises répondent à la demande dans un délai de 30 jours à compter de la réception de celle-ci.

Amendement 53

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 10

Directive 2011/16/UE

Article 12 bis — paragraphe 3 — partie introductive

Texte proposé par la Commission

Amendement

3. Une demande d’audit conjoint présentée par une autorité compétente d’un État membre peut être rejetée pour des motifs justifiés, et notamment pour l’une des raisons suivantes:

3. Une demande d’audit conjoint présentée par une autorité compétente d’un État membre peut être rejetée pour l’une des raisons suivantes:

Amendement 54

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 10

Directive 2011/16/UE

Article 12 bis — paragraphe 4 — alinéa 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

Lorsqu’une autorité requise rejette la demande, elle informe la/les personne(s) requérante(s) des raisons qui ont motivé ce rejet.

Lorsqu’une autorité requise rejette la demande, elle informe la/les personne(s) requérante(s) du motif, parmi les deux visés au paragraphe 3, qui a motivé ce rejet.

Amendement 55

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 12 — sous-point a

Directive 2011/16/UE

Article 16 — paragraphe 1 — alinéa 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les informations communiquées entre États membres sous quelque forme que ce soit en application de la présente directive sont couvertes par le secret officiel et bénéficient de la protection accordée à des informations de même nature par la législation nationale de l’État membre qui les a reçues. Ces informations peuvent servir à l’évaluation, à l’administration et à l’application de la législation interne des États membres relative aux taxes et impôts visés à l’article 2 ainsi qu’à la TVA et à d’autres taxes indirectes.

Les informations communiquées entre États membres sous quelque forme que ce soit en application de la présente directive sont couvertes par le secret officiel en vertu du droit national des États membres requis et de l’État membre requérant et bénéficient de la protection accordée à des informations de même nature par la législation nationale de l’État membre qui les a reçues. Ces informations peuvent servir à l’évaluation, à l’administration et à l’application de la législation interne des États membres relative aux taxes et impôts visés à l’article 2 ainsi qu’à la TVA , aux informations visées à l’article 8 bis quater, paragraphe 2, deuxième alinéa, et à d’autres taxes indirectes.

Amendement 56

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 12 — sous-point b

Directive 2011/16/UE

Article 16 — paragraphe 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

2. Avec l’autorisation de l’autorité compétente de l’État membre communiquant des informations en vertu de la présente directive et seulement dans la mesure où cela est autorisé par la législation de l’État membre de l’autorité compétente qui reçoit les informations, les informations et documents reçus en vertu de la présente directive peuvent être utilisés à des fins autres que celles visées au paragraphe 1.

2. Les informations et documents reçus par une autorité compétente d’un État membre en vertu de la présente directive peuvent être utilisés à des fins autres que celles visées au paragraphe 1 uniquement dans la mesure où le droit de l’État membre de l’autorité compétente ayant reçu les informations le permet .

L’autorité compétente de chaque État membre peut communiquer aux autorités compétentes de tous les autres États membres une liste des finalités, autres que celles visées au paragraphe 1, pour lesquelles, conformément à sa législation interne, des informations et documents peuvent être utilisés. L’autorité compétente qui reçoit les informations peut utiliser les informations et documents reçus sans obtenir l’autorisation visée au premier alinéa pour l’une des finalités énumérées par l’État membre qui communique les informations.

Amendement 57

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 12 — sous-point b bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 16 — paragraphe 4

Texte proposé par la Commission

Amendement

b bis)

le paragraphe 4 est supprimé.

Amendement 58

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 13 bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 17 — paragraphe 4 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

13 bis)

À l’article 17, le paragraphe suivant est inséré:

«4 bis. La possibilité de refuser de fournir des informations visée au paragraphe 4 ne s’applique pas si l’autorité requérante est en mesure d’apporter la preuve que les informations ne seront pas rendues publiques et seront utilisées uniquement aux fins de l’évaluation, de la gestion et du contrôle des affaires fiscales concernées de la personne ou du groupe de personnes visé par la demande d’information.»

Amendement 59

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 15

Directive 2011/16/UE

Article 21 — paragraphe 7 — alinéa 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

La Commission met au point et fournit un soutien technique et logistique pour une interface centrale sécurisée relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal sur laquelle les États membres communiquent au moyen des formulaires types conformément à l’article 20, paragraphes 1 et 3. Les autorités compétentes de tous les États membres ont accès à ladite interface. Aux fins de la collecte de statistiques, la Commission a accès aux informations sur les échanges enregistrées dans l’interface, qui peuvent être extraites de manière automatique. L’accès de la Commission est sans préjudice de l’obligation incombant aux États membres de fournir des statistiques sur les échanges d’informations conformément à l’article 23, paragraphe 4.

La Commission met au point et fournit tout le soutien technique et logistique nécessaire pour une interface centrale sécurisée relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal sur laquelle les États membres communiquent au moyen des formulaires types conformément à l’article 20, paragraphes 1 et 3. Les autorités compétentes de tous les États membres ont accès à ladite interface. La Commission veille à ce que l’interface centrale soit sécurisée grâce aux mesures les plus strictes de cybersécurité et à des procédures techniquement certifiées garantissant la protection des données. Aux fins de la collecte de statistiques, la Commission a accès aux informations sur les échanges enregistrées dans l’interface, qui peuvent être extraites de manière automatique. L’accès de la Commission est sans préjudice de l’obligation incombant aux États membres de fournir des statistiques sur les échanges d’informations conformément à l’article 23, paragraphe 4.

Amendement 60

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 17

Directive 2011/16/UE

Article 23 — paragraphe 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

2. Les États membres examinent et évaluent, dans leur juridiction, l’efficacité de la coopération administrative prévue par la présente directive au regard de la lutte contre la fraude et l’évasion fiscales et communiquent chaque année les résultats de leur évaluation à la Commission.

2. Les États membres examinent et évaluent, dans leur juridiction, l’efficacité de la coopération administrative prévue par la présente directive au regard de la lutte contre la fraude et l’évasion fiscales et ils examinent et évaluent les coûts de conformité que peut entraîner une éventuelle situation de surdéclaration. Les États membres communiquent chaque année les résultats de leur évaluation au Parlement européen et à la Commission. Une synthèse de ces résultats est rendue publique, dans le respect des droits et de la confidentialité des contribuables. Les informations ne sont pas désagrégées au point de pouvoir être attribuées à un seul contribuable.

Amendement 61

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 17 bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 23 — paragraphe 3

Texte en vigueur

Amendement

17 bis)

À l’article 23, le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

3. Les États membres transmettent chaque année à la Commission une évaluation de l’efficacité de l’échange automatique d’informations visé aux articles 8, 8 bis, 8 bis bis et 8 bis ter, ainsi que les résultats pratiques obtenus. La Commission adopte, au moyen d’actes d’exécution, le formulaire à utiliser et les modalités de communication de cette évaluation annuelle. Ces actes d’exécution sont adoptés en conformité avec la procédure visée à l’article 26, paragraphe 2.

«3. Les États membres transmettent chaque année à la Commission une évaluation de l’efficacité de l’échange d’informations sur demande visé aux articles 5, 6 et 7, et de l’échange automatique d’informations visé aux articles 8, 8 bis, 8 bis bis et 8 bis ter, ainsi que les résultats pratiques obtenus , notamment les recettes fiscales supplémentaires liées à la coopération administrative. Les informations communiquées sont désagrégées par la Commission, au minimum pays par pays. La Commission adopte, au moyen d’actes d’exécution, le formulaire à utiliser et les modalités de communication de cette évaluation annuelle. Ces actes d’exécution sont adoptés en conformité avec la procédure visée à l’article 26, paragraphe 2.»

Amendement 62

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 17 ter (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 23 bis — paragraphe 1

Texte en vigueur

Amendement

17 ter)

À l’article 23 bis, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

1. Les informations communiquées à la Commission en vertu de la présente directive sont conservées de manière confidentielle par la Commission, conformément aux dispositions applicables aux autorités de l’Union, et ne peuvent pas être utilisées à des fins autres que celles nécessaires pour déterminer si et dans quelle mesure les États membres se conforment à la présente directive.

«1. Les informations communiquées à la Commission en vertu de la présente directive sont conservées de manière confidentielle , dans la mesure où leur non-divulgation ne porte pas préjudice à l’intérêt public, où elles peuvent être attribuées à un seul contribuable et où leur communication violerait les droits des contribuables.»

Amendement 63

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 18

Directive 2011/16/UE

Article 23 bis — paragraphe 2 — alinéa 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les informations qu’un État membre a transmises à la Commission en vertu de l’article 23, ainsi que les rapports ou documents établis par la Commission à l’aide de ces informations peuvent être transmises à d’autres États membres. Ces informations sont couvertes par le secret officiel et bénéficient de la protection accordée à des informations de même nature par le droit national de l’État membre qui les a reçues.

Les informations qu’un État membre a transmises à la Commission en vertu de l’article 23, ainsi que les rapports ou documents établis par la Commission à l’aide de ces informations attribuables peuvent être transmises à d’autres États membres. Ces informations sont couvertes par le secret officiel et bénéficient de la protection accordée à des informations de même nature par le droit national de l’État membre qui les a reçues.

Amendement 64

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 18

Directive 2011/16/UE

Article 23 bis — paragraphe 2 — alinéa 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les rapports et documents produits par la Commission visés au premier alinéa ne peuvent être utilisés par les États membres qu’à des fins d’analyse et ne peuvent être ni publiés ni mis à la disposition d’autres personnes ou organismes sans l’accord exprès de la Commission.

Les rapports et documents produits par la Commission visés au premier alinéa ne peuvent être utilisés par les États membres qu’à des fins d’analyse , et ils sont accessibles à toutes les parties intéressées et, ensuite, au public, dans la mesure où les informations qu'ils contiennent ne peuvent être attribuées à un contribuable unique, et où leur divulgation est conforme au règlement (CE) no 1049/2001 relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.

Amendement 65

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 18

Directive 2011/16/UE

Article 23 bis — paragraphe 2 — alinéa 3

Texte proposé par la Commission

Amendement

Nonobstant les premier et deuxième alinéas, la Commission peut publier chaque année des résumés anonymisés des données statistiques que les États membres lui communiquent conformément à l’article 23, paragraphe 4.

La Commission publie chaque année des résumés anonymisés des données statistiques que les États membres lui communiquent conformément à l’article 23, paragraphe 4.

Amendement 66

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 19 — sous-point b

Directive 2011/16/UE

Article 25 — paragraphe 5 — alinéa 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les États membres veillent à ce qu’en cas de violation de données à caractère personnel au sens de l’article 4, point 12), du règlement (UE) 2016/679, les autorités compétentes puissent demander à la Commission, en tant que sous-traitant, de suspendre, à titre de mesure d’atténuation, les échanges d’informations dans le cadre de la présente directive avec l’État membre dans lequel la violation a été commise.

Les États membres veillent à ce qu’en cas de violation de données à caractère personnel au sens de l’article 4, point 12), du règlement (UE) 2016/679 ou de violation des principes de l’état de droit visés à l’article 4 du règlement (UE, Euratom) 2020/2092 du Parlement européen et du Conseil (*1) , les autorités compétentes puissent demander à la Commission, en tant que sous-traitant, de suspendre, à titre de mesure d’atténuation, les échanges d’informations dans le cadre de la présente directive avec l’État membre dans lequel la violation a été commise.

Amendement 67

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 19 — sous-point b

Directive 2011/16/UE

Article 25 — paragraphe 5 — alinéa 2

Texte proposé par la Commission

Amendement

La suspension est maintenue jusqu’à ce que les autorités compétentes demandent à la Commission d’autoriser à nouveau les échanges d’informations au titre de la présente directive avec l’État membre dans lequel la violation a été commise.

La suspension est maintenue jusqu’à ce que les autorités compétentes demandent à la Commission d’autoriser à nouveau les échanges d’informations au titre de la présente directive avec l’État membre dans lequel la violation a été commise. La Commission rend possibles les échanges d’informations uniquement quand il est prouvé techniquement que le flux de données est sécurisé.

Amendement 68

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 20

Directive 2011/16/UE

Article 25 bis — alinéa 1

Texte proposé par la Commission

Amendement

Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions nationales adoptées conformément à la présente directive et concernant les articles 8 bis bis, 8 bis ter et 8 bis quater, et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer la mise en œuvre de ces sanctions. Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives.

Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions nationales adoptées conformément à la présente directive et concernant les articles 8 bis bis, 8 bis ter et 8 bis quater, et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer la mise en œuvre de ces sanctions , conformément à l’annexe V . Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives.

Amendement 69

Proposition de directive

Article 1 — alinéa 1 — point 20 bis (nouveau)

Directive 2011/16/UE

Article 25 ter (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

20 bis)

L’article suivant est ajouté:

«Article 25 ter

Réexamen

Au plus tard le … [deux ans après la date d’entrée en vigueur de la présente directive modificative], la Commission présente un rapport sur la mise en œuvre et l’efficacité des dispositions introduites par la directive (UE) …/… du Conseil (*2) (+) et formule des propositions spécifiques, dont des propositions législatives, pour l’amélioration de la présente directive. Ce rapport est rendu public.

Lors de l’examen d’une proposition présentée par la Commission, le Conseil évalue l'opportunité d'un nouveau renforcement de l’obligation de déclaration des opérateurs de plateformes déclarants.

Amendement 70

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — alinéa 2 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

La présente annexe contient également plusieurs sanctions possibles, conformément à l’article 25 bis, qui peuvent être appliquées par les États membres.

Amendement 71

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — section I — point A — paragraphe 3 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

3 bis.

Le terme «opérateur de plateforme déclarant exclu» désigne un opérateur de plateforme déclarant dont le chiffre d’affaires, généré dans l’Union au cours de l’année civile précédente, n’a pas dépassé 100 000 EUR.

Amendement 72

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — section I — point A — paragraphe 4 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

4 bis.

L’expression «activité concernée exclue» désigne tout échange de biens et de services non rémunéré et non monétaire.

Amendement 73

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — section III — point B — paragraphe 2 — point b

Texte proposé par la Commission

Amendement

b)

l’identifiant du compte financier, dans la mesure où celui-ci est disponible pour l’opérateur de plateforme déclarant et que l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le vendeur a sa résidence n’a pas notifié aux autorités compétentes de tous les autres États membres qu’elle n’a pas l’intention d’utiliser l’identifiant du compte financier à cette fin;

b)

l’identifiant du compte financier, tel que recueilli par l’opérateur de plateforme déclarant et dans la mesure où l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le vendeur a sa résidence n’a pas notifié aux autorités compétentes de tous les autres États membres qu’elle n’a pas l’intention d’utiliser l’identifiant du compte financier à cette fin;

Amendement 74

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — section III — point B — paragraphe 3 — point b

Texte proposé par la Commission

Amendement

b)

l’identifiant du compte financier, dans la mesure où celui-ci est disponible pour l’opérateur de plateforme déclarant et que l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le vendeur a sa résidence n’a pas notifié aux autorités compétentes de tous les autres États membres qu’elle n’a pas l’intention d’utiliser l’identifiant du compte financier à cette fin;

b)

l’identifiant du compte financier, tel que recueilli par l’opérateur de plateforme déclarant et dans la mesure où l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le vendeur a sa résidence n’a pas notifié aux autorités compétentes de tous les autres États membres qu’elle n’a pas l’intention d’utiliser l’identifiant du compte financier à cette fin;

Amendement 75

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — section IV — point C — alinéa 1 bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

Au plus tard le … [deux ans après la date d’entrée en vigueur de la présente directive modificative], la Commission évalue l’efficacité des procédures administratives et la qualité de la mise en œuvre des procédures de diligence raisonnable et des obligations de déclaration. L’évaluation peut être accompagnée de propositions législatives si des améliorations s’avèrent nécessaires.

Amendement 76

Proposition de directive

Annexe I

Directive 2011/16/UE

ANNEXE V — section IV — point F bis (nouveau)

Texte proposé par la Commission

Amendement

F bis.

Sanction des infractions

Les États membres fixent les règles relatives aux sanctions applicables aux opérateurs de plateformes déclarants en cas d’infraction aux obligations de déclaration. Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres sont invités à prévoir un ensemble commun de sanctions pour garantir que des sanctions similaires soient appliquées au sein de l’Union et éviter que le lieu d’enregistrement soit choisi à la carte en fonction de la sévérité des sanctions appliquées.

Les États membres sont tout particulièrement encouragés à envisager, à titre de sanctions, des restrictions des moyens de paiement réglementés, la facturation de frais supplémentaires par transaction, l’exclusion des marchés publics et, dans des cas extrêmes et répétés, la révocation de la licence d’exploitation de l’opérateur de plateforme.


(21) Directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE (JO L 64 du 11.3.2011, p. 1).

(21) Directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE (JO L 64 du 11.3.2011, p. 1).

(22) Commission européenne, document de travail des services de la Commission, Évaluation de la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE (SWD(2019)0328).

(22) Commission européenne, document de travail des services de la Commission, Évaluation de la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE (SWD(2019)0328).

(5) Règlement (UE) no 1286/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant un programme d’action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l’Union européenne pour la période 2014-2020 (Fiscalis 2020) et abrogeant la décision no 1482/2007/CE (JO L 347 du 20.12.2013, p. 25).

(5) Règlement (UE) no 1286/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant un programme d’action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l’Union européenne pour la période 2014-2020 (Fiscalis 2020) et abrogeant la décision no 1482/2007/CE (JO L 347 du 20.12.2013, p. 25).

(25) Règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission (JO L 55 du 28.2.2011, p. 13).

(25) Règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission (JO L 55 du 28.2.2011, p. 13).

(*1) Règlement (UE, Euratom) 2020/2092 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2020 relatif à un régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l’Union (JO L 433 I du 22.12.2020, p. 1).


Documents similaires

Avis institutionnel52021AB0040

Avis institutionnel — 52021AB0040

29/12/2021

Avis institutionnel52021AB0039

Avis institutionnel — 52021AB0039

28/12/2021

Avis institutionnel52021AB0038

Avis institutionnel — 52021AB0038

22/12/2021

Avis institutionnel52022AG0001(01)

Avis institutionnel — 52022AG0001(01)

20/12/2021

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →