Avis institutionnel — 52021AP0125

—

vu le projet du Conseil (08550/2019),

—

vu la nouvelle demande de consultation soumise par le Conseil dans sa lettre du 18 juin 2020 à la suite de la proposition modifiée de la Commission (COM(2020)0459) qui a remplacé la demande initiale de consultation,

—

vu la version révisée du projet du Conseil (06199/2021), qui reflète le résultat final des négociations entre le Parlement européen et le Conseil,

—

vu l’article 182, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C9-0167/2020),

—

vu l’échange de vues entre le Parlement, le Conseil et la Commission ayant eu lieu le 9 avril 2019 conformément au point 25 de l’accord interinstitutionnel du 13 avril 2016«Mieux légiférer» (1),

—

vu sa position en première lecture (2) sur la proposition de la Commission au Parlement et au Conseil (COM(2018)0436),

—

vu l’avis de la commission des affaires juridiques sur la base juridique proposée,

—

vu les articles 82 et 40 de son règlement intérieur,

—

vu le rapport de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (A9-0118/2021),

1.

2.

3.

4.