Avis institutionnel — 52021AT40324

1.

Le comité consultatif convient avec la Commission que le comportement anticoncurrentiel faisant l’objet du projet de décision a eu lieu sur les marchés primaire et secondaire des obligations d’État européennes dans l’Espace économique européen et constitue un accord et/ou une pratique concertée entre entreprises au sens de l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (le «TFUE») et de l’article 53 de l’accord sur l’Espace économique européen (l’«accord EEE»).

2.

Le comité consultatif s’accorde avec la Commission sur le fait que l’objet de l’accord et/ou de la pratique concertée était de restreindre la concurrence au sens de l’article 101 du TFUE et de l’article 53 de l’accord EEE.

3.

Le comité consultatif marque son accord avec l’appréciation de la Commission quant à la durée de l’infraction.

4.

Le comité consultatif marque son accord avec le projet de décision de la Commission en ce qui concerne les destinataires aux fins du constat d’une infraction, y compris deux destinataires envers lesquels la Commission est frappée de prescription pour infliger des amendes.

5.

Le comité consultatif marque son accord avec le projet de décision de la Commission quant à ses destinataires aux fins de l’imposition des amendes.

6.

Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur le calcul de la valeur de remplacement pour la valeur des ventes afin de permettre l’application au cas présent des lignes directrices de 2006 pour le calcul des amendes infligées en application de l’article 23, paragraphe 2, sous a), du règlement (CE) no 1/2003.

7.

Le comité consultatif marque son accord avec la Commission en ce qui concerne la réduction du montant des amendes accordée sur la base de la communication sur la clémence de 2006.

8.

Le comité consultatif marque son accord avec la Commission sur le montant final des amendes.

9.

Le comité consultatif recommande la publication de son avis au Journal officiel de l’Union européenne.