Avis institutionnel — 52022AP0303

—

vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2021)0483),

—

vu l’article 294, paragraphe 2, et l’article 91 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C9-0347/2021),

—

vu l’article 294, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

—

vu l’avis du Comité économique et social européen du 20 octobre 2021 (1),

—

vu l’accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur une méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs (2),

—

vu les articles 109 et 59 de son règlement intérieur,

—

vu le rapport de la commission des affaires juridiques (A9-0228/2022),

A.

considérant que, de l’avis du groupe consultatif des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, la proposition en question se limite à une codification pure et simple des textes existants, sans modification de leur substance;

1.

2.