Avis institutionnel — 52022AP0413 — MeilleurAvocats.fr

11.5.2023

Journal officiel de l'Union européenne

C 167/170

P9_TA(2022)0413

Non-acceptation des documents de voyage de la Fédération de Russie délivrés en Ukraine et en Géorgie

Résolution législative du Parlement européen du 24 novembre 2022 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la non-reconnaissance des documents de voyage russes délivrés dans des régions étrangères occupées (COM(2022)0662 — C9-0302/2022 — 2022/0274(COD))

(Procédure législative ordinaire: première lecture)

(2023/C 167/35)

Le Parlement européen,

—	vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2022)0662),

—	vu l’article 294, paragraphe 2, et l’article 77, paragraphe 2, points a) et b), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C9-0302/2022),

—	vu l’article 294, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

—

vu l’accord provisoire approuvé en vertu de l’article 74, paragraphe 4, de son règlement intérieur par la commission compétente, et l’engagement pris par le représentant du Conseil, par lettre du 16 novembre 2022, d’approuver la position du Parlement européen, conformément à l’article 294, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

—	vu les articles 59 et 163 de son règlement intérieur,

arrête la position en première lecture figurant ci-après (1);

demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle remplace, modifie de manière substantielle ou entend modifier de manière substantielle sa proposition;

charge sa Présidente de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu’aux parlements nationaux.

(1) La présente position remplace les amendements adoptés le 20 octobre 2022 (textes adoptés de cette date, P9_TA(2022)0370).

P9_TC1-COD(2022)0274

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 24 novembre 2022 en vue de l’adoption de la décision (UE) 2022/… du Parlement européen et du Conseil relative à la non-acceptation des documents de voyage de la Fédération de Russie délivrés en Ukraine et en Géorgie

(Étant donné l'accord intervenu entre le Parlement et le Conseil, la position du Parlement correspond à l'acte législatif final, décision (UE) 2022/2512.)