Avis institutionnel52025AP0141

P10_TA(2025)0141 — Dérogation temporaire à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399 — Résolution législative du Parlement européen du 8 juillet 2025 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à une dérogation temporaire à certaines dispositions du règlement (UE) 2017/2226 et du règlement (UE) 2016/399 en ce qui concerne la mise en service progressive du système d’entrée/de sortie (COM(2024)0567 – C10-0207/2024 – 2024/0315(COD)) (Procédure législative ordinaire: première lecture)

CELEX52025AP0141
TypeAvis institutionnel
Datemardi 8 juillet 2025

Résumé IA

Le Parlement européen a adopté en première lecture une résolution législative approuvant une dérogation temporaire aux règlements (UE) 2017/2226 (système d'entrée/de sortie, EES) et (UE) 2016/399 (code frontières Schengen). Cette dérogation vise à permettre une mise en service progressive du système EES, en assouplissant temporairement certaines obligations pour les États membres lors du déploiement initial. Pour un professionnel du droit français, ce texte autorise une phase de transition où les contrôles aux frontières Schengen pourront s'adapter progressivement aux nouvelles exigences techniques et opérationnelles de l'EES.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2026/1450

31.3.2026

P10_TA(2025)0141

Dérogation temporaire à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399

Résolution législative du Parlement européen du 8 juillet 2025 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à une dérogation temporaire à certaines dispositions du règlement (UE) 2017/2226 et du règlement (UE) 2016/399 en ce qui concerne la mise en service progressive du système d’entrée/de sortie (COM(2024)0567 – C10-0207/2024 – 2024/0315(COD))

(Procédure législative ordinaire: première lecture)

(C/2026/1450)

Le Parlement européen,

vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2024)0567),

vu l’article 294, paragraphe 2, ainsi que l’article 77, paragraphe 2, points b) et d), et l’article 87, paragraphe 2, point a), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C10-0207/2024),

vu l’article 294, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu l’accord provisoire approuvé en vertu de l’article 75, paragraphe 4, de son règlement intérieur par la commission compétente et l’engagement pris par le représentant du Conseil, par lettre du 28 mai 2025, d’approuver la position du Parlement européen, conformément à l’article 294, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu l’article 60 de son règlement intérieur,

vu le rapport de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A10-0082/2025),

1.

arrête la position en première lecture figurant ci-après;

2.

demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle remplace, modifie de manière substantielle ou entend modifier de manière substantielle sa proposition;

3.

charge sa Présidente de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu’aux parlements nationaux.


P10_TC1-COD(2024)0315

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 8 juillet 2025 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2025/... du Parlement européen et du Conseil relatif à des dérogations temporaires à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399 en ce qui concerne la mise en service progressive du système d’entrée/de sortie

(Étant donné l'accord intervenu entre le Parlement et le Conseil, la position du Parlement correspond à l'acte législatif final, le règlement (UE) 2025/1534.)


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1450/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)