Avis institutionnel52025AS118622

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections — SA.118622

CELEX52025AS118622
TypeAvis institutionnel
Datemercredi 9 juillet 2025

Résumé IA

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, une aide d'État notifiée sous le numéro SA.118622, estimant qu'elle est compatible avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette décision, qui prend la forme d'un avis institutionnel, signifie que le régime ou la mesure d'aide en question peut être mis en œuvre par l'État membre concerné sans enfreindre les règles de concurrence de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la validité juridique de l'aide et écarte tout risque de procédure formelle d'examen ou de récupération.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2025/3688

9.7.2025

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

SA.118622

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(C/2025/3688)

Date d’adoption de la décision

3.6.2025

Numéro de l’aide

SA.118622

État membre

Allemagne

Région

Niedersachsen

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Niedersachsen: Freiwillige Vereinbarung in Trinkwassergewinnungsgebieten im Forstsektor - (NI)

Base juridique

§ 28 Abs. 3 Nr. 4 b) des Niedersächsischen Wassergesetzes (NWG)

Type de la mesure

Régime d’aide

Objectif

Agriculture, sylviculture, zones rurales, Aides au titre d’engagements agroenvironnementaux et climatiques

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 3 081 846 EUR

Budget annuel: 513 641 EUR

Intensité

100,0 %

Durée

jusqu’au 31.12.2029

Secteurs économiques

Sylviculture et autres activités forestières

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz - NLWKN -

Am Sportplatz 23, D-26506 Norden

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3688/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)