Décision52025PC0126

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil d’association institué par l’accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et l’État d’Israël, d’autre part, en ce qui concerne la prolongation du plan d’action UE-Israël

CELEX52025PC0126
TypeDécision
Datemercredi 26 mars 2025

Résumé IA

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser l'Union européenne à prolonger le plan d'action UE-Israël au sein du Conseil d'association institué par l'accord euro-méditerranéen. Le texte permet de maintenir le cadre de coopération bilatérale avec Israël sans en modifier le contenu substantiel. Pour le praticien du droit, il s'agit d'une mesure de prorogation technique qui préserve la continuité des engagements conventionnels existants.