Communication52025XC06699

Avis modifiant l’avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de protéine de pois originaire de la République populaire de Chine

CELEX	52025XC06699
Type	Communication
Date	vendredi 19 décembre 2025

Résumé IA

Cet avis modifie l'avis d'ouverture de la procédure antidumping initiale concernant les importations de protéine de pois en provenance de Chine, en précisant ou ajustant certains éléments procéduraux ou techniques. Il s'inscrit dans le cadre de la défense commerciale de l'Union européenne, visant à déterminer si ces importations font l'objet de pratiques de dumping causant un préjudice à l'industrie européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les conditions de participation à l'enquête et les délais applicables.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Série C

C/2025/6699

19.12.2025

Avis modifiant l’avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de protéine de pois originaire de la République populaire de Chine

(C/2025/6699)

Le 29 août 2025, la Commission européenne (ci-après la «Commission») a publié un avis d’ouverture d’une enquête antidumping concernant les importations de protéine de pois originaire de la République populaire de Chine (1) (ci-après l’«avis du 29 août 2025 »). Au cours de l’enquête, des États membres et des parties intéressées ont attiré l’attention de la Commission sur le fait que le produit soumis à l’enquête pouvait relever de certains codes de la nomenclature combinée (ci-après la «NC») qui n’étaient pas mentionnés dans l’avis du 29 août 2025.

La Commission corrige donc l’avis du 29 août 2025 afin d’y ajouter ces codes NC et les codes TARIC correspondants.

1. Clarification concernant les codes NC

La référence aux codes NC et aux codes TARIC, mentionnés au premier paragraphe du point 3 de l’avis du 29 août 2025, libellée comme suit:

«Le produit présumé faire l’objet d’un dumping est le produit soumis à l’enquête, originaire de la République populaire de Chine (ci-après le «pays concerné»), relevant actuellement des codes NC suivants:

—	ex 3504 00 90 (code TARIC 3504 00 90 91),

—	ex 2106 10 20 (code TARIC 2106 10 20 40),

—	ex 2106 10 80 (codes TARIC 2106 10 80 31, 2106 10 80 39 et 2106 10 80 71) et

—	ex 2303 10 90 (code TARIC 2303 10 90 10).

Les codes NC et TARIC sont mentionnés à titre purement indicatif et sous réserve d’un changement ultérieur du classement tarifaire. La portée de la présente enquête est fonction de la définition du produit soumis à l’enquête figurant au point 2.

est à remplacer par:

«Le produit présumé faire l’objet d’un dumping est le produit soumis à l’enquête, originaire de la République populaire de Chine (ci-après le “pays concerné”), relevant actuellement des codes NC suivants:

—	ex 3504 00 90 (code TARIC 3504 00 90 91),

—	ex 2106 10 20 (code TARIC 2106 10 20 40),

—

ex 2106 10 80

(codes TARIC

—	2106 10 80 31,

—	2106 10 80 39 et

—	2106 10 80 71),

—	ex 2106 90 92 (code TARIC 2106 90 92 75),

—	ex 2303 10 90 (code TARIC 2303 10 90 10),

—	ex 2309 10 11 ,

—	ex 2309 10 13 ,

—	ex 2309 10 15 ,

—	ex 2309 10 19 ,

—	ex 2309 10 31 ,

—	ex 2309 10 33 ,

—	ex 2309 10 39 ,

—	ex 2309 10 51 ,

—	ex 2309 10 53 ,

—	ex 2309 10 59 ,

—	ex 2309 10 70 ,

—	ex 2309 10 90 ,

—	ex 2309 90 10 ,

—	ex 2309 90 20 (code additionnel TARIC 8G60),

—

ex 2309 90 31

(code TARIC

—	2309 90 31 12,

—	2309 90 31 14,

—	2309 90 31 17,

—	2309 90 31 19,

—	2309 90 31 30,

—	2309 90 31 51,

—	2309 90 31 59,

—	2309 90 31 61,

—	2309 90 31 69,

—	2309 90 31 81 et

—	2309 90 31 91),

—	ex 2309 90 33 ,

—	ex 2309 90 35 ,

—	ex 2309 90 39 ,

—	ex 2309 90 41 ,

—	ex 2309 90 43 ,

—	ex 2309 90 49 ,

—	ex 2309 90 51 ,

—	ex 2309 90 53 ,

—	ex 2309 90 59 ,

—	ex 2309 90 70 ,

—	ex 2309 90 91 (code additionnel TARIC 8G60),

—

ex 2309 90 96

(code TARIC

—	2309 90 96 31,

—	2309 90 96 39,

—	2309 90 96 51,

—	2309 90 96 59,

—	2309 90 96 61,

—	2309 90 96 69,

—	2309 90 96 91 et

—	2309 90 96 95)

2. Procédure

2.1. Communications

Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue par écrit, à communiquer des informations et à fournir des éléments de preuve à l’appui concernant l’inclusion des codes NC visés au point 1 du présent avis. Les observations relatives à l’inclusion de ces codes dans l’enquête antidumping ouverte par l’avis du 29 août 2025 doivent parvenir à la Commission dans les 7 jours qui suivent la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne.

Les points de vue et renseignements communiqués après l’expiration du délai indiqué ci-dessus peuvent ne pas être pris en considération.

2.2. Auditions

Conformément à l’article 5, paragraphe 10, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil (2), toutes les parties intéressées peuvent également demander à être entendues par la Commission dans les 15 jours qui suivent la date de publication du présent avis au Journal officiel de l’Union européenne.

Les délais pour les auditions figurant au point 5.7 de l’avis du 29 août 2025 continuent de s’appliquer dans le cadre de la présente enquête.

2.3. Autres règles de procédure

Toutes les autres règles de procédure mentionnées aux points 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 de l’avis du 29 août 2025 continuent de s’appliquer à la présente enquête.

(1) JO C, C/2025/4850, 29.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4850/oj.

(2) Règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2016 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non membres de l’Union européenne (JO L 176 du 30.6.2016, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6699/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

Documents similaires

Communication52025XC06794

Publication de la communication d’une modification standard approuvée du cahier des charges d’une indication géographique conformément à l’article 5, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2025/27 de la Commission

30/12/2025

Communication52025XC06795

30/12/2025

Communication52025XC06801

Informations communiquées par les États Membres concernant la fermeture de pêcheries

30/12/2025

Communication52025XC04950

AVIS DE LA COMMISSION sur l’application du cadre en matière de finance durable et de la directive sur le devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité dans le secteur de la défense

30/12/2025

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →

Journal officiel
de l'Union européenne

Série C

C/2025/6699

19.12.2025

Avis modifiant l’avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de protéine de pois originaire de la République populaire de Chine

(C/2025/6699)

La Commission corrige donc l’avis du 29 août 2025 afin d’y ajouter ces codes NC et les codes TARIC correspondants.

1. Clarification concernant les codes NC

La référence aux codes NC et aux codes TARIC, mentionnés au premier paragraphe du point 3 de l’avis du 29 août 2025, libellée comme suit:

—	ex 3504 00 90 (code TARIC 3504 00 90 91),

—	ex 2106 10 20 (code TARIC 2106 10 20 40),

—	ex 2106 10 80 (codes TARIC 2106 10 80 31, 2106 10 80 39 et 2106 10 80 71) et

—	ex 2303 10 90 (code TARIC 2303 10 90 10).

est à remplacer par:

—	ex 3504 00 90 (code TARIC 3504 00 90 91),

—	ex 2106 10 20 (code TARIC 2106 10 20 40),

—

ex 2106 10 80

(codes TARIC

—	2106 10 80 31,

—	2106 10 80 39 et

—	2106 10 80 71),

—	ex 2106 90 92 (code TARIC 2106 90 92 75),

—	ex 2303 10 90 (code TARIC 2303 10 90 10),

—	ex 2309 10 11 ,

—	ex 2309 10 13 ,

—	ex 2309 10 15 ,

—	ex 2309 10 19 ,

—	ex 2309 10 31 ,

—	ex 2309 10 33 ,

—	ex 2309 10 39 ,

—	ex 2309 10 51 ,

—	ex 2309 10 53 ,

—	ex 2309 10 59 ,

—	ex 2309 10 70 ,

—	ex 2309 10 90 ,

—	ex 2309 90 10 ,

—	ex 2309 90 20 (code additionnel TARIC 8G60),

—

ex 2309 90 31

(code TARIC

—	2309 90 31 12,

—	2309 90 31 14,

—	2309 90 31 17,

—	2309 90 31 19,

—	2309 90 31 30,

—	2309 90 31 51,

—	2309 90 31 59,

—	2309 90 31 61,

—	2309 90 31 69,

—	2309 90 31 81 et

—	2309 90 31 91),

—	ex 2309 90 33 ,

—	ex 2309 90 35 ,

—	ex 2309 90 39 ,

—	ex 2309 90 41 ,

—	ex 2309 90 43 ,

—	ex 2309 90 49 ,

—	ex 2309 90 51 ,

—	ex 2309 90 53 ,

—	ex 2309 90 59 ,

—	ex 2309 90 70 ,

—	ex 2309 90 91 (code additionnel TARIC 8G60),

—

ex 2309 90 96

(code TARIC

—	2309 90 96 31,

—	2309 90 96 39,

—	2309 90 96 51,

—	2309 90 96 59,

—	2309 90 96 61,

—	2309 90 96 69,

—	2309 90 96 91 et

—	2309 90 96 95)

2. Procédure

2.1. Communications

Les points de vue et renseignements communiqués après l’expiration du délai indiqué ci-dessus peuvent ne pas être pris en considération.

2.2. Auditions

Les délais pour les auditions figurant au point 5.7 de l’avis du 29 août 2025 continuent de s’appliquer dans le cadre de la présente enquête.

2.3. Autres règles de procédure

Toutes les autres règles de procédure mentionnées aux points 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 de l’avis du 29 août 2025 continuent de s’appliquer à la présente enquête.

(1) JO C, C/2025/4850, 29.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4850/oj.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6699/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)