Avis à l'attention des personnes et d'une entité faisant l'objet des mesures restrictives prévues à l'annexe II de la décision 2010/788/PESC du Conseil et à l'annexe I bis du règlement (CE) n° 1183/2005 du Conseil concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo

Les informations figurant ci-après sont portées à l'attention de MM. Benjamin MBONIMPA (no 27), Bertrand BISIMWA (no 36), Charles SEMATAMA (no 20), Corneille NANGAA YOBELUO (no 35), Désiré LONDROMA NDJUKPA (no 14), Désiré RUKOMERA (no 38). Dominique KAMANZI NDARURUTSE (no 32), Janvier Karairi («Karahiri») BUINGO (no 22), Jean-Bosco NZABONIMPA MUPENZI (no 42), Jean Claude HABYARIMANA MBITSE (no 31), John Imani NZENZE (no 39), John NUMBI (no 4), Joseph MUSANGA BAHATI (no 44), Justin BITAKWIRA (no 12), Justin Gacheri MUSANGA (no 28), Pierre Celestin RURAKABIJE (no 29), Simon (Salomon) TOKOLONGA (no 25), Gustave KUBWAYO (no 30) et de Alliance Fleuve Congo (AFC) (entité no 1), personnes et entité visées à l'annexe II de la décision 2010/788/PESC du Conseil (1) et à l'annexe I bis du règlement (CE) no 1183/2005 du Conseil (2) concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo.

Dans le cadre du réexamen annuel des mesures restrictives, le Conseil envisage de maintenir les mesures restrictives à l'encontre des personnes nos 12, 20, 28, 36, 42 et 44 et de l'entité no 1 sur la base de motifs d'inscription modifiés et de renseignements complémentaires. Le Conseil envisage également de maintenir des mesures restrictives à l'encontre des personnes nos 4, 14, 22, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 35, 38 et 39, sur la base de renseignements complémentaires.

Ces personnes et cette entité sont informées par la présente qu'elles peuvent, afin d'obtenir le projet des motifs d'inscription et/ou les renseignements complémentaires, envoyer une demande au Conseil, avant le 21 octobre 2025 , à l'adresse suivante:

(1) JO L 336 du 21.12.2010, p. 30.

(2) JO L 193 du 23.7.2005, p. 1.