Communication52026XC04225

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

CELEX52026XC04225
TypeCommunication
Datejeudi 23 juillet 2026

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2026/4225

31.7.2026

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

(C/2026/4225)

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

À la page 412, dans la note explicative relative à la sous-position « 9503 00 21 Poupées», le texte suivant est inséré après le texte existant:

«Cette sous-position comprend également les poupées à fonction décorative en matières textiles, qui représentent un être humain (comportant certaines caractéristiques visibles du visage ainsi que les mains/bras et les pieds/jambes).

Des exemples de ces articles sont les “gnomes en matières textiles”, qui sont des articles en forme de cône avec un chapeau pointu, une imitation des cheveux et/ou une barbe et un nez.

Exemples:

Image 1

Toutefois, cette sous-position ne comprend pas les articles de décoration similaires qui ne représentent pas un être humain [soit parce qu’ils ne comportent pas les caractéristiques humanoïdes susmentionnées, soit parce qu’ils présentent des caractéristiques animales, comme des oreilles de lapin (no 6307 ou 9505 )].

Exemples d’articles à classer dans la position 6307 :

Image 2

Pour des exemples d’articles pour fêtes, carnaval ou autres divertissements à classer dans la position 9505 , voir la note explicative de la NC relative à la position 9505 .»

À la page 413, dans la note explicative relative à la position 9505 «Articles pour fêtes, carnaval ou autres divertissements, y compris les articles de magie et les articles-surprises», le texte suivant est inséré entre le premier et le deuxième tiret du quatrième alinéa:

«—

les articles de décoration ne représentant pas un être humain (poupées à fonction décorative, voir la note explicative de la NC relative à la sous-position 9503 00 21 ) comportant des symboles en lien avec une fête ou portant des vêtements ou accessoires qui ont les couleurs, les motifs ou la forme associés à une fête spécifique.

Image 3
»


(1) Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2) JO C 119 du 29.3.2019, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4225/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)